【英语翻译】哈尔的移动城堡

哈尔的移动城堡的故事用英语翻译过来？

《借东西的小人阿莉埃蒂》A pacifist ideals of Xiayizu youth Asda card, in order to lift the demon God of his curse, far away from home to seek remedy, but will she was involved with Huanji as the representative of the human and to Princess Mononoke mulberry as representative of the natural between the wars. He tried to prnt the outbreak of war, and ultimay failed, the mankind and natural cause destruction to both sides, at last be used up in both cases reached a temporary peace.

【英语翻译】哈尔的移动城堡

【英语翻译】哈尔的移动城堡

【英语翻译】哈尔的移动城堡

《哈尔的移动城堡》Living in the all town of three sisters, the elder sister is a production of Sophie hat craftan, but she was so offended the witch, from 18 years old and the girl into a90 years old woman. Panic to escape her home, but with access to a mobile magic castle, and she can not understand people love magic but the howl, a field spectrum of love, and the castle and the others want to approach to solve the curse on him.

《幽灵公主》——

A pacifist ideals of Xiayizu youth Asda card, in order to lift the demon God of his curse, far away from home to seek remedy, but will she was involved with Huanji as the representative of the human and to Princess Mononoke mulberry as representative of the natural between the wars. He tried to prnt the outbreak of war, and ultimay failed, the mankind and natural cause destruction to both sides, at last be used up in both cases reached a temporary peace.

谁能给我一篇《哈尔的移动城堡》的英文介绍

Sophie, a young milliner, encounters a wizard named Howl on her way to visit her sister Lettie. Upon returning, she meets the Witch of the Waste, who transforms her into a ninety-year-old woman. Seeking to break the curse, Sophie lees home and sets off through the country. She meets a scarecrow, whom she decides to call 'Turnip Head'. He leads her to Howl's moving castle, where she meets Howl's young apprent, Markl, and the fire-demon Calcifer, who is the source of the castle's energy and magic. When Howl appears, Sophie announces that Calcifer let her in, and she has hired herself as a cleaning lady for the house.

Meanwhile, Sophie's country is caught up in a war with a neighboring country. The King summons Howl to fight in the war; howr, Howl decides to send Sophie to the King under the pretense of being his mother, to l the king that Howl is too much of a coward to fight. Before leing, he gives to Sophie a charmed ring that connects her to Calcifer. Sophie meets Suliman, the king's aisor, and also the Witch of the Waste, whom Suliman punishes by draining all of her power, causing her to regress into a harmless old woman. Suliman says that Howl will meet the same fate if he does not fight; Sophie protests passionay in his defense, allowing Suliman to see Sophie's true form, and to realize that she has feelings for Howl. Howl arrives to rescue Sophie; Suliman tries to trap him, but with Sophie's , they escape along with the former witch.

Sophie learns that Howl has been transforming into a bird-like creature in order to interfere with the plans of both sides in the war, but each transformation makes it more difficult for him to return to human form. Sophie's mother — under Suliman's control — arrives and lees behind a "peeping bug." The former witch promptly destroys the bug by tossing it into Calcifer, who then becomes sick and weak and unable to protect the castle. A few hours later the city is bombed by enemy aircraft. Suliman's henchmen invade the group's abode. After healing Calcifer, Howl ls Sophie that he is not going to lee because he wants to protect her. Deducing that Howl is trying to protect the castle and ryone inside it, Sophie moves ryone out, removes Calcifer from the fireplace and destroys the castle. The witch realizes that Howl has given his heart to Calcifer, and grabs the fire demon. A panicked Sophie pours water onto the witch, which douses Calcifer. The castle is split in two; Sophie falls down a cha and is separated from Markl, the witch and Calcifer.

Following the charmed ring, Sophie passes into a scene from the past. She watched a young Howl take pity on a falling star—Calcifer—and give it his heart. The act bound Calcifer to Howl indefiniy; howr, by losing his heart, Howl was emotionally trapped in adolescence. Sophie finds Howl in bird form, and takes him back to Calcifer. The witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, returning him to life and freeing Calcifer. Howl wakes up and Sophie embraces him. Although Calcifer is now free, he returns to his former company. Suliman, watching through a crystal globe, decides to end the war. Howl, Sophie, and the others are seen high in the air in a new flying castle, while the bombers return from the war.

——转自《哈尔的移动城堡》英文维↑基↑百↑科

哈尔的移动城堡

哈尔：木村拓哉

苏菲：倍赏千恵子

荒地魔女：美轮明宏

卡西法：我修院达也

马鲁克：神木隆之介

稻草人：大泉洋

莎莉曼的宠物狗：原田大二郎

莎莉蔓：加藤治子

国王：大冢明夫

看过 ，感觉不错，吉普力的动画制作真不是盖的

虽然人物不是很唯美，但平凡又不失亲和力

哈尔好帅的呢 呵呵

木村拓哉倍赏千恵子的声音很棒，原田大二郎的声音很搞笑。

哈尔的移动城堡 英文翻译

An eigh years old girl Soffe mad a hat store that passed down from his father. One day,a boy with beautiful yellow hair ed soffe when she got into a trouble. Unexpectedly, the boy was said to be Hall ,who was a bad boy and was good at stealing girls’ hearts. A switch who wanted to get Hall’s heart swore at Soffe to make her become a very ugly aged woman.

Soffe set up in Hall’s castle since then. And they made an agreement to each other to get away from the swear.

Hall’s teacher forced Hall to make a fight between the two, but he refused. at the same time he also pulled himself into a erous situation. They got into a panic and felt uncomfortable.

At the end, Soffy mad to make them escape from hardship, and tried her best to Hall return to his life. and finally she came back to the time when Hall met Kasifa when he was young. She also got the heart back from the switch who lost her consciousness at the nick of the time. Their love for each other moved Hall’s teacher. What was more; they broke the switch from the switch and returned back to normal.

At the last of the movie, Sofie and Hall stood at the mystery castle, receiving best wishes from the people. Behind them was grassland blew by slight wind. All thing was prefect.

主人公的名字不知道对不对~嘿嘿~

18-year-old girl Sophie runs his father left the hat shop, day, a blond boy rescue a troubled Sophie, Surprisingly, he was actually talking about nasty people, the love of beautiful, transfer stolen Hal girls heart, eager to get to know Hal, after the heart of the Witch ge Sophie a curse, so she became more than 70-year-old old woman.

Sophie settled in the Howl's castle, and reached an agreement with him - to lift the curse each other.

Hal Hal's teacher commands to the identity of two people to provoke a war, Hal refused, but also to make himself into a erous, Sophie, who fell into anxiety and panic. . . . . .

Finally, Sophie, and trying to lead people to flee the fighting to se the dying of the Hall, went to his childhood encounter with the heart of the moment Casey Law, and from the hands of irrational witch back the heart of the upcoming extinguished, their love touched the hearts of Haar teachers, breaking the spell.

The final film, Hal, and Sophie standing in strange castle, the acceptance of ryone's blessing, the background is a breeze blows the grass