那一夜仓央嘉措_那一夜仓英嘉措歌曲

仓央嘉措最美的情诗

作者：何训田

仓央嘉措最美的情诗：

那一夜仓央嘉措_那一夜仓英嘉措歌曲

那一夜仓央嘉措_那一夜仓英嘉措歌曲

闭目在经殿香雾中

1、《那一天》

那一天，我闭目在经殿香雾中，蓦然听见你颂经中的真言。

那一月，我摇动所有的转经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。

那一年，我磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。

那一世，我转山转水转佛塔啊，不为修来生，只为途中与你相见。

那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。

那一月，我转过所有经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。

那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着你的温暖。

那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相见。

那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为佑你喜乐平安。

2、《玛吉阿米》

在那高高的东方山顶，升起一轮皎洁的月亮，

玛吉阿米的脸庞，浮现在我心上。

3、《不负不负卿》

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。

世间安得双全法，不负不负卿。

4、《见与不见》

你见，或者不见我，

我就在那里，不悲不喜。

你念，或者不念我，

你爱，或者不爱我，

爱就在那里，不增不减；

你跟，或者不跟我，

我的手就在你手里，不舍不弃。

来我的怀里，或者让我住进你的心里

默然，相爱。

寂静，欢喜。

5、《情郎》

住进，我是雪域的王。

流浪在街头，我是世间最美的情郎。

“那一年，我磕长头拥抱尘埃.........” 这是那首诗里的啊

the

仓央嘉措的诗

那一天，闭目在经殿的香雾中，蓦然听见，你诵经的真言。

那一月，我转动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。

那一年，我磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。

那一世， 转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中与你相见那一夜， 我听了一宿梵唱， 不为参悟，只为寻你的一丝气息。。

那一月， 我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。

那一年， 我磕长头拥抱尘埃， 不为朝佛，只为贴着你的温暖。

那一世， 我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇。

那一瞬， 我飞升成仙， 不为长生，只为佑你平安喜乐。

仓央嘉措的《那一月，那一年，那一世》原文

《那一世》

我升起风马

不为乞福

只为守候你的到来

那一天

你颂经中的真言

那一日

垒起玛尼堆

不为修德

我听了一宿梵唱

不为参悟

只为寻你的一丝气息

那一月

我摇动所有的经筒

不为超度

只我轻转过所有经筒，为触摸你的指尖

磕长头匍匐我摇动所有的转经筒在山路

不为觐见

只为贴着你的温暖

转山转水转佛塔

不为修来生

只为途中与你相见

那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为佑你平安喜乐

谁能告诉我 仓央嘉措 《信徒》和 《见与不见》英文版

不为修来世，只为路中能与你相遇；

仓央嘉措：信徒

我升起风马

不为乞福只为守候你的到来

At

that

moment

Irising

wind

horse

will

only

waiting

for

r

blessed

to

he

you

here

那一日

垒起玛尼堆

不为修德

That

day

since

base

marnie

pile

of

only

to

cultivate

their

characters

cast

ruffles

set

stones

那一月

我摇动所有的经筒

不为超度

只为触摸你的指尖

The

Janu蓦然听见ary

Iwheeled

all

of

cylinder

is

only

to

touch

your

fingertips

purgatory

磕长头在山路

不为觐见

只为贴着你的温暖

That

year

Ihit

my

fead

for

throne

just

stick

your

warm

这一世转山

不为轮回

只为途中与你相见

This

life

revolving

around

mountains

only

way

for

rebirth

meet

with

you

那一天

你颂经中的真言

That

day

in

temple

interested

sweet

mist

suddenly

heard

you

chant

of

truth

那一月

不为超度

只为触摸你的指尖

The

January

Iwheeled

all

of

ZhuanJingTong

only

for

purgatory

touch

your

fingertips

磕长头匍匐在山路

不为觐见

只为贴着你的温暖

That

year

long

kowtow

creeping

in

mountain

for

throne

just

stick

your

warm

转山转水转佛塔啊

不为修来生

只为途中与你相见

The

life

revolving

around

mountains

turn

water

turn

stupa

ah

only

way

for

repairing

afterlife

meet

with

you

我听了一宿梵唱

不为参悟

只为寻你的一丝气息

That

night

Iheard

night

bhagad-gita

do

sing

for

actually

only

find

your

breath

那一月

我转过所有经筒

不为超度

只为触摸你的指纹

The

January.

Iturned

by

all

only

for

cylinder

purgatory

touch

your

fingerprints

我磕长头拥抱尘埃

不为朝佛

只为贴着你的温暖

That

year

my

long

kowtow

hug

dust

only

for

toward

Buddha

stick

your

warm

我翻遍十万大山

不为修来世

只为路中能与你相遇

The

days

Itruned

100,000

dashan

trying

to

repair

afterlife

for

road

can

meet

with

you

仓央嘉措的诗《那一世》内容是什么？

经查证，《那一世》并非仓央嘉措所写，而是作曲家何训田所写。

《那一世》

那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为佑你平安喜乐。

那一刻，我升起了风马，不为祈福，只为守候你到来。

那磕长头匍匐在山路，不为觐见一夜，我那一年听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的气息。

那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你颂经中的真言。

那一月，我摇动所有经筒，不为超度，只为触摸你指尖。

那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。

那一世，转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中相见。

作品详解

《那一世》这首诗被很多人误解为是六世仓央嘉措的作品，而且说是他的“被奉为经典”的“传世情诗”。实际上，它并不是仓央嘉措的作品，而是音乐家何训田著作的。现在这首诗被改编成多个版本，有的题为《那一天》、《那一夜》或者《信徒》。

争议出发点

《央金玛》专辑中另有一首由七首仓央嘉措诗歌拼合而成的《六世仓央嘉措情歌》，粗心的听者难免混淆二者；

在汉语语境里，仓央嘉措即是神王诗人，又是情种。《信徒》表达的对宗教与爱情的双重执著和内在的矛盾冲突，暗合了这种心理期待；

因原作本是汉语，作者亦是高手，歌词蕴涵的诗意与境界反倒似乎超越了仓氏情歌的汉译。

作者：

何训田，作曲家、制作人。用快乐表达哀伤的人，是当代位用自己的作曲技法创作的作曲家，推出了《阿姐鼓》、《央金玛》和《波罗蜜多》、《七日谈》等专辑。 现为上海音乐学院、博士班导师、作曲指挥系系主任。其学生的作品多次在国内和作曲比赛中获得高奖。作为音乐界重要代表人物之一，曾多次应邀出席音乐节和作曲家会议。传略被编入《新格罗夫音乐与音乐家大辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)和英国剑桥传记中心编纂的各类《世界名人录》。

仓央嘉措的《那一月，那一年，那一世》原文

not

仓央嘉措的《那一月，那一年，那一世》原文：

那一日，垒起玛尼堆，不为修得，只为投下心湖石子。

那一天，我闭目在经殿的香雾中，蓦然听见，你颂经中的真言；

那一年，我磕长头在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖；

那一世，我转山转水转佛塔，不为轮回，只为途中与你相见；

那一天，我闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你颂经中的真言；

那一月，我摇动所有的转经筒，不为超度，只为触摸你的指尖；

那一年，我磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖；

那一世，我转山转水转佛塔啊，不为修来生，只为途中与你相见；

那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息；

那一月，我转过所有经筒，不为超度，只为触摸你的指纹；

那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着你的温暖；

那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇；

那一瞬，我飞升成仙 ，不为长生，只为佑你喜乐平安。

只是，就在那一夜，我忘却了所有，抛却了信仰，舍弃了轮回，

只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，早已失去旧日的光泽.....

作者：仓央嘉措，门巴族，六世，法名罗桑仁钦仓央嘉措，历史上的诗人、人物。仓央嘉措是代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌。

参考资料

个人图书馆：

求仓央嘉措《那一天那一年那一世》的赏析

以下内容，原创，除楼主以外，请勿抄袭：

这是一首爱的挽歌，作者在时光的感慨中体味着爱情的渐淡、渐远……从中，我们读到的不仅仅是作者的感伤，同时还包括对那朵“早已失去旧日的光泽”的“哭泣的玫瑰”的哀叹——时间的力量更改了爱的誓言，时间的无情让爱变得苍白。

这首诗，每句句式结构相似，给人一种循环往复、再三咏叹之感。每节句首的时间安排而言，作者的笔法非常巧妙：天——月——年——世，层层递增，作者对“她”思念也逐层增加——听见你颂经的真言、触摸你的指尖、贴着你的温暖、期待与你相见。而后半段，那一世时间又开始层层递减，由夜——刻——瞬，而感情却丝毫没有减弱——为了寻你的气息、为守候你的到来、为佑你平安喜乐……我们从中可以看出，作者对“她”思念之深，感情之真！但是，偏偏是这样的一种感情，却在“那一夜，我忘却了所有，抛弃了信仰，舍弃了轮回”徒增了整首诗的悲伤。

该诗除一句，让人联想到了爱情以外，之前的部分给人一种人神对话的感抛却了信仰，舍弃了轮回觉，也是这首诗的巧妙之处。该诗的大段文字，均表明作者向是一位虔诚的信徒，他在经殿燃香、转经、磕长头、拜佛塔，似乎都是在与佛交流，给读者的感觉似乎是在诵佛，而与爱情无关。且诗中独特的藏传文化又给全诗笼上了一层神秘色彩。我们从中感受到的是作者对佛的虔诚，而读到一节时，我们才真正发现，诗中所谓的佛，实际上就是作者爱恋的“她”，她在这里成为了作者心中的菩萨，她变得圣洁、美丽，让人产生无限遐想。但作者却在诗的，把这美的化身“抛却”“舍弃”了，原因只不过是因为这朵“哭泣的玫瑰，早已推动了旧日的光泽”，我们不禁感到一丝丝悲伤，不仅仅因为作者把自己亲手塑造的美摧毁了，还因为，我们不知道这朵玫瑰“在佛前哭泣”的原因——而这恰恰是作者要留给我们思考的东西。

以上内容，没有一个字是抄的，不信你可以随意选一句百度一下，如果你觉得还行，对你还有所帮助的话，就给我点儿辛苦分吧。做“打手”（答手）也不容易啊……

仓央嘉措的诗《那一世》

第四不相惜如此便可不相忆。

《那一世》不是仓央嘉措写的，是谁携我之心融我半世冰霜。《信徒》的作词人何训田写。

那一日，我闭目在经殿中，蓦然听见你诵经的真言，那一月，我摇动所有经筒，不为超度，只为触摸你的指尖，那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见…后面的记不清了…

太美丽了，那首诗，想象不到，如此美妙的爱情诗歌是出自一个和尚之手。

仓央嘉措情诗赏析 | 《那一世》

那一夜

那一天，

全诗从小到大，从那一天，那一月，，一直上升到那一年，那一世，诗意层层递进。情感越来越深。

我闭目在经殿的香雾中，

那一月，

我摇动所有的经筒，

不为超度，

只为触摸你的指尖；

那一年，

磕长头匍匐在山路，

不为觐见，

只为贴着你的温暖；

那一世，

转山转水转佛塔，

不为修来世，

只为途中与你相见

那一月，

那一年，我磕长头拥抱尘埃，

不为朝佛，只为贴着你的温暖；

那一世，我细翻遍十万大山，

只是，就在那一夜，我忘却了所有，

抛却了信仰，舍弃了轮回，

只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，

早已失去旧日的光泽

仓央嘉措的诗为何如此受人喜欢，不光光是他的诗写的精彩，而且一方面他的诗还蕴含着深厚的佛化和气息，让人读起来有一种超度和释然大气的感觉。主要体现在里面的专业佛化词语：经殿，超度，经桶，佛塔，尘埃，真言，匍匐，磕长头，觐见等等。通过这一系列的特色词语的加入，使得整个仓央嘉措情诗充满了画面感和代入感，自己博大的胸怀坦荡感。

【那一天，

我闭目在经殿的香雾中，

蓦然听见你颂经中的真言】

那一天，我跪在经殿，烟雾缭绕，安静燃烧，闭目倾听世界的声音，听到的是你那句句箴言，如经言一般字字入心。

【那一月，

我摇动所有的经筒，

不为超度，

只为触摸你的指尖】

那一月，我一直在摇动经筒祈求，不是为了自己超度，而是为了能够祈祷终有一天可以触摸你的指尖，碰触到你，哪怕是指尖，我都足够开心。

【那一年，

磕长头匍匐在山路，

不为觐见，

只为贴着你的温暖】

那一年，我磕长头匍匐在山路上，一路匍匐一路磕头，我不是为了觐见，而是为了能够贴着你的温暖。哇，这层意思写的到了，我一路匍匐磕头都只是为了能够感受到你的温存，这是对爱情多么的虔诚执着。

【那一世，

转山转水转佛塔，

不为修来世，

只为途中与你相见 】

那一世，也就是这一世，这一生，这一辈子，转山，转水转佛塔，不是为了修得来世，只是为了能够在途中和你遇见，便是我这辈子的意义和幸福，不需要来世，今生便足以。

【只是，就在那一夜，我忘却了所有，

抛却了信仰，舍弃了轮回，

只是，那曾在佛前哭泣的玫瑰，

早已失去旧日的光泽】

的这一段诗，写出了的失望。作者已经忘却了所有，连信仰也抛弃了，舍弃了来世轮回。就为了你。但是那他却发现物是人非，。

正确版的 仓央嘉措 《那一天》

那一天

那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你诵经中的真言；

那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖；

那一世，转山转水转佛塔啊，不为修来生，只为途中与你相见；

那一刻，我升起风马，不为祈福，只为守候你的到来；

那一瞬，我飘然成仙，不为求长生，只愿保佑你平安的笑颜。

那一夜，我听了一宿梵歌，不为参悟，只为寻你的一丝气息。

那一日，我垒起玛尼堆，不为修德，只为投下心湖的石子。

那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇。

只是，在那一夜仓央嘉措十首经典的诗《那一世》、《十诫诗》、《见与不见》、《问佛》、《谁，执我之手》、《无题》、《地空》、《水空》、《风空》、《火空》等。

我忘却了所有，抛却了信仰，舍弃了轮回

只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，早己失去旧日的光泽

这只是一个版本，没有准确版的。事实上，《那一天》干脆就不是仓央嘉措的作品，许是因为风格很像，便被世人误以为是他所作了。

以下为原歌歌词：

（朱哲琴演唱，出自于其专辑《央金玛》）

信徒

那一天闭目在经殿香雾中

蓦然听见你颂经中的真言

那一月我摇动所有的转经筒

不为超度只为触摸你的指尖

那一年磕长头匍匐在山路

不为觐见只为贴着你的温暖

那一世转山转水不为超度，只为触摸你的指纹；转佛塔啊

不为修来生只为途中与你相

仓央嘉措有哪些描写心情的诗？

只为投下心湖的石子

仓央嘉措《那一天那一年那一世》

那一天，我闭目在经殿的香雾中，蓦然听见你颂经中的真言；

那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖；

那一情就在那里，不来不去；世，转山转水转佛塔，不为修来世，只为途中与你相见。

那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。

那一刻， 我升起风马，不为乞福，只为守候你的到来；

那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为佑你平安喜乐。

只是，就在那一夜，我忘却了所有， 抛却了信仰，舍弃了轮回， 只为，那曾在佛前哭泣的玫瑰，早已失去旧日的光泽。