陈情表拼音版原文 陈情表拼音版原文及翻译视频

李密陈情表原文及翻译

扩展资料：

伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。今臣亡国俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀！

陈情表拼音版原文 陈情表拼音版原文及翻译视频

陈情表拼音版原文 陈情表拼音版原文及翻译视频

所 suǒ 用 yòng 皆 jiē 鹰 yīng 腾 téng，破 pò 敌 dí 过 箭 jiàn 疾 jí。

但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年。母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。

译文：

我俯伏思量晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，何况我的孤苦程度更为呢。

况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节。现在我是一个低的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？

只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。臣下我如果没有祖母，就没有今天的样子；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。我们祖孙二人，互相依靠而维持生命,因此我的内心不愿废止奉养，远离祖母。

创作背景：

李密原是蜀汉后主刘禅的郎官（官职不详）。三国魏元帝（曹奂）景元四年（263年），司马昭灭蜀，李密沦为亡国之臣。司马昭之子司马炎废魏元帝，史称“晋武帝”。

桓 huán 桓 huán 陈 chén 将 jiāng 军 jūn，仗 zhàng 钺 yuè 奋 fèn 忠 zhōng 烈 liè。晋武帝承继汉代以来以孝治天下的策略，实行孝道，以显示自己清正廉明，同时也用孝来维持君臣关系，维持的安定秩序。

泰始三年（267年），朝廷采取怀柔政策，极力笼络蜀汉旧臣，征召李密为太子洗马。李密时年44岁，以晋朝“以孝治天下”为口实，以祖母供养无主为由，上《陈情表》以明志，要求暂缓赴任，上表恳辞。

期功的期拼音怎么拼？在课本的（陈情表）

ji

第官 guān 军 jūn 请 qǐng 深 shēn 入 rù，蓄 xù 锐 ruì 何 俱 发 。一声

读ji 一声

qi一声

ji gong不 bù 闻 wén 夏 xià 殷 衰 ，中 自 zì 诛 zhū 褒 bāo 妲 dá。

ji

Jī

qi皇 huáng 帝 dì 二 èr 载 秋 qiū，闰 rùn 八 bā 月 yuè 初 chū 吉 jí。

积同音

问老师去

北征拼音版

出自西晋李密《陈情表》，原文选段：

北征拼音版如下：

学 xué 母 mǔ 无 wú 不 bù 为 ，晓 xiǎo 妆 zhuāng 随 suí 手 shǒu 抹 。

北 征 zhēng

(唐táng) 杜 dù 甫 fǔ

北 归 guī 至 zhì 凤 fèng 翔 xiáng，墨 mò 制 zhì 放 fàng 往 wǎng 鄜 fū 州 zhōu 作 。

杜 dù 子 zǐ 将 北 征 zhēng，苍 cāng 茫 máng 问 wèn 家 jiā 室 shì。

维 wéi 时 shí 遭 zāo 艰 jiān 虞 yú，朝 cháo 野 yě 少 暇 xiá 日 rì。

顾 gù 惭 cán 恩 ēn 私 sī 被 ，诏 zhào 许 归 guī 蓬 péng 荜 bì。

拜 bài 辞 cí 诣 yì 阙 què 下 xià，怵 chù 惕 tì 久 jiǔ 未 wèi 出 chū。

虽 suī 乏 fá 谏 jiàn 诤 zhēng 姿 zī， 恐 kǒng 君 jūn 有 遗 失 shī。

君 jūn 诚 chéng 中 兴 主 zhǔ，经 纬 wěi 固 gù 密 mì 勿 wù。

东 dōng 胡 hú 反 fǎn 未 wèi 已 yǐ，臣 chén 甫 fǔ 愤 fèn 所 suǒ 切 。

挥 huī 涕 tì 恋 liàn 行 在 zài，道 dào 途 tú 犹 yóu 恍 huǎng 惚 hū。

乾 坤 kūn 含 hán 疮 chuāng 痍 yí，忧 yōu 虞 yú 何 hé 时 shí 毕 bì。

靡 靡 逾 yú 阡 qiān 陌 mò，人 rén 烟 yān 眇 miǎo 萧 xiāo 瑟 sè。

所 suǒ 遇 yù 多 duō 被 伤 shāng，呻 shēn 吟 yín 更 流 liú 血 xiě。

回 huí 首 shǒu 凤 fèng 翔 xiáng 县 xiàn，旌 jīng 旗 qí 晚 wǎn 明 míng 灭 miè。

前 qián 登 dēng 寒 hán 山 shān 重 ，屡 lǚ 得 饮 马 mǎ 窟 kū。

邠 bīn 郊 jiāo 入 rù 地 di，泾 jīng 水 shuǐ 中 荡 dàng 潏 yù。

猛 měng 虎 hǔ 立 lì 我 wǒ 前 qián，苍 cāng 崖 yá 吼 hǒu 时 shí 裂 。

菊 jú 垂 chuí 今 jīn 秋 qiū 花 huā，石 戴 dài 古 gǔ 车 chē 辙 zhé。

青 qīng 云 yún 动 dòng 高 gāo 兴 xìng，幽 yōu 事 shì 亦 yì 可 悦 yuè。

山 shān 果 guǒ 多 duō 琐 suǒ 细 xì，罗 luó 生 shēng 杂 zá 橡 xiàng 栗 lì。

或 huò 红 如 rú 丹 dān 砂 shā，或 huò 黑 hēi 如 rú 点 diǎn 漆 qī。

雨 露 之 zhī 所 suǒ 濡 rú，甘 gān 苦 kǔ 齐 结 jiē 实 shi。

缅 miǎn 思 桃 táo 源 yuán 内 ，益 yì 叹 tàn 身 shēn 世 shì 拙 zhuō。

坡 pō 陀 tuó 望 wàng 鄜 fū 畤 ，岩 yán 谷 互 hù 出 chū 没 mò。

我 wǒ 行 已 yǐ 水 shuǐ 滨 bīn，我 wǒ 仆 犹 yóu 木 mù 末 mò。

鸱 chī 鸟 鸣 míng 黄 huáng 桑 sāng，野 yě 鼠 shǔ 拱 gǒng 乱 luàn 穴 xué。

夜 yè 深 shēn 经 战 zhàn 场 chǎng，寒 hán 月 yuè 照 zhào 白 bái 骨 gǔ。

潼 tóng 关 guān 百 bǎi 万 wàn 师 shī，往 wǎng 者 zhě 散 何 卒 。

遂 令 半 bàn 秦 qín 民 mín，残 cán 害 hài 为 异 yì 物 wù。

况 kuàng 我 wǒ 堕 胡 hú 尘 chén，及 jí 归 guī 尽 华 huá 发 fà。

经 年 nián 至 zhì 茅 máo 屋 wū，妻 qī 子 zǐ 衣 百 bǎi 结 。

恸 tòng 哭 kū 松 sōng 声 shēng 回 huí，悲 bēi 泉 quán 共 幽 yōu 咽 yè。

平 píng 生 shēng 所 suǒ 娇 jiāo 儿 ér，颜 yán 色 白 bái 胜 雪 xuě。

见 耶 背 bèi 面 miàn 啼 tí，垢 gòu 腻 nì 脚 不 bù 袜 wà。

床 chuáng 前 qián 两 liǎng 小 xiǎo 女 nǚ，补 bǔ 绽 zhàn 才 cái 过 膝 xī。

海 hǎi 图 tú 坼 chè 波 bō 涛 tāo，旧 jiù 绣 xiù 移 yí 曲 qū 折 zhé。

天 tiān 吴 wú 及 jí 紫 zǐ 凤 fèng，颠 diān 倒 dǎo 在 zài 裋 shù 褐 hè。

老 lǎo 夫 fū 情 qíng 怀 huái 恶 ，呕 泄 卧 wò 数 日 rì。

那 无 囊 中 帛 bó，救 jiù 汝 rǔ 寒 hán 凛 lǐn 栗 lì。

粉 fěn 黛 dài 亦 yì 解 苞 bāo，衾 qīn 裯 稍 罗 luó 列 liè。

瘦 shòu 妻 面 miàn 复 fù 光 guāng，痴 chī 女 头 自 zì 栉 zhì。

移 yí 时 shí 施 shī 朱 铅 ，狼 láng 藉 j李密陈情表原文及翻译如下：í 画 huà 眉 méi 阔 kuò。

生 shēng 还 huán 对 duì 童 tóng 稚 zhì，似 欲 yù 忘 wàng 饥 jī 渴 kě。

问 wèn 事 shì 竞 jìng 挽 wǎn 须 xū，谁 shuí 能 即 jí 嗔 chēn 喝 。

翻 fān 思 在 zài 贼 zéi 愁 chóu，甘 gān 受 shòu 杂 zá 乱 luàn 聒 guō。

新 xīn 归 guī 且 慰 wèi 意 yì，生 shēng 理 lǐ 焉 yān 能 说 。

至 zhì 尊 zūn 尚 shàng 蒙 meng 尘 chen，几 日 rì 休 练 liàn 卒 。

仰 观 天 tiān 色 改 gǎi，坐 zuò 觉 祆 xiān 气 qì 豁 。

阴 yīn 风 fēng 西 xī 北 běi 来 lái，惨 cǎn 澹 随 suí 回 huí 鹘 。

其 王 愿 yuàn 助 顺 shùn，其 俗 sú 善 shàn 驰 chí 突 tū。

送 sòng 兵 bīng 五 wǔ 千 qiān 人 rén，驱 qū 马 mǎ 一 yī 万 匹 pǐ。

此 cǐ 辈 bèi 少 为 贵 guì，四 sì 方 fāng 服 勇 yǒng 决 jué。

圣 shèng 心 xīn 颇 pō 虚 xū 伫 zhù，时 shí 议 yì 气 qì 欲 yù 夺 duó。

伊 yī 洛 luò 指 zhǐ 掌 zhǎng 收 shōu，西 xī 京 jīng 不 bù 足 zú 拔 bá。

此 cǐ 举 jǔ 开 kāi 青 qīng 徐 xú，旋 瞻 zhān 略 lüè 恒 héng 碣 。

昊 hào 天 tiān 积 jī 霜 shuāng 露 ，正 zhèng 气 qì 有 肃 sù 杀 shā。

祸 huò 转 亡 胡 hú 岁 suì，势 shì 成 chéng 擒 qín 胡 hú 月 yuè。

胡 hú 命 mìng 其 能 久 jiǔ，皇 huáng 纲 gāng 未 wèi 宜 yí 绝 jué。

忆 yì 昨 zuó 狼 láng 狈 bèi 初 chū，事 shì 与 古 gǔ 先 xiān 别 。

奸 jiān 臣 chén 竟 jìng 菹 醢 hǎi，同 恶 随 suí 荡 dàng 析 xī。

周 zhōu 汉 hàn 获 huò 再 zài 兴 ，宣 xuān 光 guāng 果 guǒ 明 míng 哲 zhé。

微 wēi 尔 ěr 人 rén 尽 非 fēi，于 yú 今 jīn 国 guó 犹 yóu 活 huó。

凄 qī 凉 liáng 大 dà 同 tóng 殿 diàn，寂 jì 寞 mò 白 bái 兽 shòu 闼 tà。

都 人 rén 望 wàng 翠 cuì 华 ，佳 jiā 气 qì 向 xiàng 金 jīn 阙 què。

园 yuán 陵 líng 固 gù 有 yǒu 神 shén，扫 洒 数 不 bù 缺 quē。

煌 huáng 煌 huáng 太 tài 宗 zōng 业 yè，树 shù 立 lì 甚 宏 hóng 达 dá。

赏析：

杜甫的这首长篇叙事诗共有一百四十句，它像是用诗歌体裁来写的陈情表，是他这位在职的左拾遗向肃宗汇报他探亲路上及到家以后的见闻感想。

它的结构自然而精当，笔调朴实而深沉，充满忧国忧民的情思，怀抱中兴的希望，反映了当时的形势和现实，表达了的情绪和愿望。

这首诗像上表的奏章一样，写明年月日，谨称“臣甫”，恪守臣节，忠悃陈情，先说离职的不安，次叙征途的观感，再述家室的情形，更论国策的得失，而归结到。这一结构合乎礼数，尽其谏职，顺理成章，而见美刺。

读者不难看到，诗人采用这样的陈情表的构思，是出于他“奉儒守官”的思想修养和“别裁伪体”的创作要求，更凝聚着他与、休戚与共的深厚感情。