江南逢李龟年快乐课堂 江南逢李龟年优质课

杜甫的江年逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

江南逢李龟年快乐课堂 江南逢李龟年优质课

江南逢李龟年快乐课堂 江南逢李龟年优质课

江南逢李龟年快乐课堂 江南逢李龟年优质课

正是江南好风景，落花时节又逢君。

【注释】

①李龟年：唐代的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。

②歧王：唐玄宗的弟弟李范，他被封为歧王。

③崔九：就是崔涤，当时担任殿中监。

④君：指李龟年，玄宗时宫廷乐师。

【译文】

过去在岐王府中经常和你见面，多次在崔九堂前听你唱歌。现在正是江南景色美好的时候，落花时节又和你相逢。

【赏析】

李龟年是开元时期“特承顾遇”的歌唱家。杜甫初逢李龟年，正是在意气风发的少年时期，正值“开元盛世”。杜甫因才华早著而受到歧王李范和秘书监崔涤的赏识，得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。在杜甫的心目中，李龟年正是和鼎盛的开元时代，也和自己充满浪漫情调的青少年时期的生活紧紧联结在一起的。几十年后他们又在江南重逢。这时遭受了八年安史之乱的唐朝业已从繁荣昌盛转入衰落，他们二人的晚景也十分凄凉。这种会见，自然很容易触发杜甫胸中本已郁积的无限沧桑之感。这首诗跨越了几十年的时代苍桑，变迁，景物的描写寄寓了诗人对世道衰落的感慨。全诗情韵深厚，内蕴丰富，举重若轻，具有高度的艺术成就。

江南逢李龟年 [唐]杜甫 岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。

江南逢李龟年 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

是江南吧

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

江南逢李龟年

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

江南逢李龟年

[唐]杜甫

岐王宅里寻常见，

崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，

落花时节又逢君。

诗词小抄——江南逢李龟年

这首诗是唐代大诗人杜甫最有情韵的作品之一，短短28个字，却饱含了安史之乱后大唐国运由盛而衰和随之而来个人命运如同泡沫随着时代的浪潮生灭起伏的感慨。

诗中，辗转各地的杜甫与流落在江南某处卖艺谋生的乐师 歌唱家李龟年偶遇，经年久别，执手相看泪眼。

回想当年，开元盛世，玄宗尊文崇学，整顿朝纲，任用贤能，经济全面发展，商业手工业繁荣，丝绸纺织制瓷等技术精湛，养殖种植业昌茂，国泰民安，风调雨顺，出现了“稻米流脂米白，公私仓禀俱丰实”的人间盛景，囤积的粮食用不了以致霉烂。衣食足而后文艺兴，丰衣足食的人们开始追求精神上的多姿多彩，他们酿制佳肴美酒，唱歌跳舞，墨客文人写诗作画，筝琴管笛，仙乐缭绕，芬芳肆溢……全盛时期的唐朝如同百花盛开的大花园引得世界各地的外国人如蜂蝶般竞相前来考查学习，探险经商。

而那时的杜甫，青年才俊，经常被邀请至名流贵族的家中，他与李龟年一个是诗坛文豪，一个是音乐才子，两人都是岐王（唐玄宗李隆基的弟弟，以好学爱才、雅善音律著称）府中的嘉宾常客。还有崔九（中书令崔湜九弟，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠爱，属唐朝名门大姓）堂前也经常聚会，一起饮宴，吟诵表演，分享交流文学音乐，那是多么快乐美妙的时光！

可惜好花不常开，好景不长在，歌舞升平的景象渐渐腐蚀了当权者的心志，他们沉湎酒色，荒废政事，安禄山一场动乱搅浑了唐朝的经济，国运衰败，一落千丈，原先的官员、艺人都受到了不同程度的冲击，四散奔走，颠沛流离。

“正是江南好风景，落花时节又逢君”，桃红柳绿，莺飞燕舞，自然的美景一同往昔，可是人生的风光美景到哪里去了，还能复返吗？命运如同河边的水车轮，在流动的河水作用下，昨天还高高在上的人，今天却不得不屈居人下，辛苦谋生。

今日一逢，再会日久，愿朋友珍重！

江南逢李年龟的诗词大意

《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇。开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零，艺人颠沛流离的感慨。诗中抚今思昔，世境离乱，年华盛衰，人情聚散，时代沧桑，人生巨变，都浓缩在这短短的二十八字中。全诗语言极平易，而含意极深远，包含着非常丰富的生活内容，表达了出时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。

白话译文

当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。

没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。

诗的前两句叙事,后两句直抒胸臆

江南逢李龟年

杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

注：①李龟年是唐朝开元初年的歌手，常在贵族豪门歌唱。杜甫少年时才华卓著，常出入于岐王李范和秘书监崔涤的门庭，得以欣赏李龟年的歌唱艺术。③崔九：就是崔涤，当时担任殿中监。 李龟年：唐朝开元、天宝年间的乐师，擅长唱歌。因为受到唐玄宗的宠幸而红极一时。安史之乱后，李龟年流落江南，卖艺为生。

岐王：名李范，唐玄宗的弟弟，被封为岐王。他爱好文学，喜欢结交文人墨客。

寻常：平常，经常。

崔九：名崔涤，因为在兄弟间排行第九，所以得名。崔九曾任秘书监，是唐玄宗的宠臣。

“正是江南好风景”全诗？

江南逢李龟年

杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

最是江南好风景，落花时节又逢君。

当年我经常在岐王和崔久的住处见到你，听到你的歌声，现在正是江南风景秀美的时候，三月里我们再次相逢

江南逢李龟年

唐·杜甫

岐王宅里寻常见，

崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，

落花时节又逢君。