用英语介绍春节习俗的来历（要英语的）

春节的来历(要英语的)

Chinese New Year

用英语介绍春节习俗的来历（要英语的）

用英语介绍春节习俗的来历（要英语的）

用英语介绍春节习俗的来历（要英语的）

用英语介绍春节习俗的来历（要英语的）

Chinese New Year

Its origin is ancient, but many beli the word Nian, which means "year", was the name of a beast that preyed on people on the of a new year.

In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian.

In these activities, students learn about Chinese New Year or Spring Festival and do lantern, cut and scroll activities related to the celebration of Chinese New Year

好象是这样的～

好像是个

春节的由来英文版简短

春节的由来英文版简短：

Spring Festival is the lunar Suishou, is also our ancient traditional festivals. Ancient-off "year" is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th, but in the "wax on", that later, "Laba." Southern and Northern Dynasties later, the "wax Festival" to the end of the year.

To the Republican era, the switch to Gregorian calendar was only then that the lunar year is called "Spring Festival", because the Spring Festival is generally in the "Spring," both before and after.

春节的：

春节是民间隆重盛大的传统节日，它是集祈福攘灾、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。新春贺岁活动围绕祭祝祈年为中心，以除旧布新、拜神祭祖、驱邪攘灾、祈求丰年等形式展开，内容丰富多彩，热闹喜庆，年味浓郁，凝聚着中华文明的传统文化精华。

我国过年历史悠久，在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗，有许多还相传至今，如买年货、扫尘、贴对联、吃年夜饭、守岁、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、祈福攘灾、游神、押舟、庙会、游锣鼓、游标旗、上灯酒、赏花灯等。传统的节日仪式与相关习俗活动，是节日元素的重要内容，承载着丰富多彩的节日文化底蕴。

用英语介绍春节习俗的来历5句话

翻译如下

春节习俗的来历

年兽是一种凶猛的野兽。人相信年兽会在除夕夜吃人。一天，一个老人来了，答应制伏年兽。原来老人是神仙下凡，老人告诉人们放鞭炮吓走年兽。到了第二天一大早，「恭喜」之声不绝于耳，空气中弥漫著打败「年兽」胜利与重生的喜悦。因为发现了吓走年兽的秘密，所以那年的新年庆祝起来特别快乐。

Nien was a fierce beast. The Chinese beli that the Nien best eats people on New Year's Eve. One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian. The Nian saw the wisdom in this, and the old man, who was actually a god in disguise,he told people set off firecrackers to scare it away. To second day early morning," has congratulated "the sound to the ear, in the air does not fill the air is defeating" the year beast "the victory and the rebirthjoy. The celebration of that New Year was especially happy because they haddiscovered the secret of scaring the monster Year.

春节的来历英语简单版

春节的来历英语简单版

导语：相传，古时候有一种叫"年"的怪兽，头长触角，凶猛异常。"年"长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避"年"兽的伤害。以下是我整理春节的来历英语简单版的资料，欢迎阅读参考。

Legend has it that there was an evil monster, a huge body, with horns like horns. The eyes are round. Living in a ce, it is the Lord of the mountains. Tigers, lions and black bears are like two lanterns. A blood basin mouth, one bite can swallow a person. This monster is called nian.

When he saw it, he ran for his life. The goat, the monkey, the hare heard its roar, and fell to the ground. He eats animals on the mountain. He lies in his hole and sleeps with his food. When the cold will be exhausted and the spring is coming soon, we will run down the mountain and eat people in the village. Therefore, the human is also very afraid of it, the child cries, as long as the mother said a "year", the child is frightened to be afraid to cry aloud.

There is an old man in the village who said, "there are three fears of red, noise and fire."

The villagers listened, and soon came up with a good idea. People burn bonfires in front of the village, and ashan and water pour into a single bamboo, and a crackle crackles in the fire. Sral years running down the hill. Seeing the fire, he heard the noise, and sure enough, he ran back. So the night passed and the villagers were safe. The next day, on the first day of the first month, the villagers took out their delicious food, such as red orange and peanuts, and congratulated each other. "congratulations!"

Since then, people he called the first day of the lunar New Year "New Year". Every time it comes to this day, ry family will stick red Spring Festival couplets, set off firecrackers, light red candles, wear red clothes, and symbolize "red" for geely. These customs are said to he evolved over the years.

春节的来历

相传远古时候，有一种凶恶的怪兽，身子庞大，头上长着像牛角一般的触角；眼睛圆滚滚的。年住在山洞里，它是山中霸王。老虎、狮子、黑熊活似两盏灯笼。一张血盆大嘴、一口可以吞食一个人。这种怪兽的名字叫做“年”。

一看到它，便吓得逃命；山羊、猴子、野兔听到它的吼叫，便瘫倒在地。年在山上捕食动物，吃饱便呼噜噜地躺在洞里睡大觉。每当严寒将尽、新春快来的时候，年便跑下山来，进村吃人。因此，人类也非常害怕它，小孩子哭了，只要妈妈说一声“年来了”，孩子就吓得不敢哭出声了。

另村有一位老说：“年有三怕红色，响声，火”

乡亲们听了，很快就想出一个好办法。大家在村前燃起篝火，阿山和阿水投入一根根竹子，火堆里发出“劈劈”的爆裂声。几只年跑下山。看到篝火，听到响声，果然又往回跑了。就这样，一夜过去了，乡亲们平安无事。第二天正月初一，乡亲们拿出红柑、花生米等好吃的东西一道吃，互相祝贺：“恭喜！”

从此，人们便把正月初一叫做“过年”。每当到了这一天，家家户户贴红春联，燃放鞭炮，点红蜡烛，穿红衣服，以“红”为吉利的象征。据说这些风俗都是当年抵御“年”的办法逐渐演化过来的。

;

英语春节的来历（短）

春节是个亲人团聚的节日，这一点和西方的圣诞节很相似。离家的孩子这时要不远千里回到父母家里。真正过年的前一夜叫“除夕”，又叫“团圆夜”，“团年”。团圆夜，家家户户阖家欢聚，叙旧话新，互相祝贺鼓励。我国北方地区在此时有吃饺子的习俗，饺子的作法是先和面，“和”字就是“合”；饺子的饺和“交”谐音，“合”和“交”有相聚之意，又取“更岁交子”之意。所以用饺子象征团聚了。而南方有吃年糕的习惯，象征生活步步高。守岁达旦，喜贴春联，敲锣打鼓，张灯结彩，送旧迎新的活动热闹非凡

结合网上的资料，帮你打了一篇难度适中的小短文，希望可以帮助到你。

The Chinese New Year is now popularly known as the Spring Festival because it starts from the Begining of Spring.Its origin is too old to be traced.

One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared.It is said that people he to put up red decorations on their windows and doors at each year's end, because red is the color the beast feared the most.

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation.