温庭筠菩萨蛮(温庭筠菩萨蛮小山重叠阅读理解)

菩萨蛮温庭筠拼音版

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画娥眉，弄妆梳洗迟。 照花前后镜，花面交相映，新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 . 译文： 眉妆漫染 叠盖了部分额黄 鬓边发丝飘过 洁白的香腮似雪 懒得起来 画一画蛾眉 整一整衣裳 梳洗打扮 慢吞吞 意迟迟 照一照新插的花朵 对了前镜 又对后镜 红花与容颜 交相辉映 刚穿上的绫罗裙襦 绣着一双双的金鹧鸪 赏析:这首《菩萨蛮》，为了适应宫廷歌伎的声口，也为了点缀皇宫里的生活情趣，把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔。仿佛描绘了一帽唐代仕女图。 词的上片，写床前屏风的景色及梳洗时的娇慵姿态；下片写妆成后的情态，暗示了人物孤独的心境。全词委婉含蓄地揭示了人物的内心世界，并成功地运用反衬手法。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的空虚。表现了作者的词风和艺术成就 温庭筠的《菩萨蛮》收在《花间集》的共十四首，这是其首。本词写一个独处闺中的妇女，从起床而梳妆以至穿衣一系列的动态，从中体现出她的处境及心情。首二句为主人公初起床的情态。以特写的手法，突出主人公的形象，次句为主体，首句为衬景。“小山”为床榻围屏上的画景，“金”为涂在屏山上的颜色。“明灭”为日光透过窗纱照射屏山阴阳显晦之状。“鬓云”为鬓边下垂的黑发，曲卷而轻扬，状如云朵，故常以云形容之。欲度”从云常流动设想，描绘出鬓发轻扬之状。“香腮雪”形容主人公衬映鬓发的脸颊之腻白。整句凸出一副娇慵的女性面貌，因“鬓云欲度”正是鬓发散乱未整之状，句中也隐含呆坐懒起的时间过程。这第二句在读者眼前展示出这样一个镜头：在小山重叠金色明灭的画屏围绕着的绣榻上，一位刚刚坐起，她散乱的鬓发，似流云样将要度过她雪白香艳的脸腮。三、四两句开始写她下床后的活动。“懒起”二字透露出主人公的情绪，下句“迟”字与之相应，是了解整首词意的关键。“懒起”即懒懒地起来。一“懒”一“迟”，极见其无情无绪之神情，与“梳洗罢，独倚望江楼”（《望江南》）之因有所希冀而行动紧急，表情迥异。“弄妆”谓妆扮时频繁反复做弄。“迟”字总承“弄妆”与“梳洗”诸事。在这二句中，主人公娇慵之状宛然可见。 下阕写其人之继续活动。“照花”二句写其对镜簪花，于客观地描写人物活动中，暗寓其人对镜时自赏自怜之意。自赏：人面如花；自怜：盛年独处。此“花”当为插于发髻之饰物，非喻人面，从次句之花面并提可知。前后镜对照，脑后发髻簪插之花映于前镜，乃与镜中人面交相辉映，其人之容色光丽可想。二句写梳妆后穿着衣服，不写其动作，但点出主人公眼中的衣上彩绘－－金线绣的一双双的鹧鸪鸟。试想她满怀心事，懒洋洋地勉自梳妆罢，刚要着衣时，而入眼的乃是“双双金鹧鸪”，则其情当如何难堪！ 本词写法上有其特点，其一是作者只是在生活的片段过程中，选取有特点的动态或物象，略加勾画，省去彼此间的表面联系，如首句仅写床周屏风的景色，而略去这景色所依附的屏和榻。次句只是突现出一个睡起的女子面貌，其他一切事物都隐藏在可感触的暧昧之中，两句合看，即可依据已勾勒出的形象加以想象补充，构成一幅完整的“晨闺”图画。其次是表情隐蔽，作者只是对人物动态及有关景物作客观描绘，但于其中微露或暗示人情，给读者尽多的想象体会余地。至于辞藻浓丽，更是温词的普遍现象。因此种种，常使读者感到晦涩，然如细心玩索，得其艺术匠心所在，当更觉情味丰腴。 眉妆漫染, 叠盖了部分额黄, 鬓边发丝飘过, 洁白的香腮似雪, 懒得起来, 画一画蛾眉, 整一整衣裳, 梳洗打扮, 慢吞吞, 意迟迟. 照一照新插的花朵, 对了前镜, 又对后镜, 红花与容颜, 交相辉映, 刚穿上的绫罗裙襦, 绣着一双双的金鹧鸪

菩萨蛮温庭筠拼音版：

温庭筠菩萨蛮(温庭筠菩萨蛮小山重叠阅读理解)

温庭筠菩萨蛮(温庭筠菩萨蛮小山重叠阅读理解)

xiǎo shān chóng dié jīn míng miè，bìn yún yù dù xiāng sāi xuě。

懒甄嬛传》大家都曾看过，热播大江南北，其中的一个插曲大家听起来定很熟悉。起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。

xīn tiē xiù luó rú，shuāng shuāng jīn zhè gū。

新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。

作品鉴赏：

从词的内容、情意、风格以及词的意象运用如“小山”、“藕丝”、“香红”、“秋色”、“金__”等来看，的确有很多相同或相似，有组词的特征。

如何对《菩萨蛮》（ 温庭筠著）进行扩写？

这是一首怀人词，写思妇盼望远方行人久候而不归的心情

先对菩萨蛮这首词的意思做出解释，然后根据解释写出意境以及本词所要表达的思想感情，语言要丰富。

满载着泪水的眼眶，蒙胧了镜中的自己，“沉鱼落雁”怎样，“闭月羞花”又怎样，我情愿用月出，《菩萨蛮》用花开换取你轻轻地呼唤。

彩色的绫绢淡雅地映在丝绸的短袄上，成双入对的鹧鸪在蹁跹，形单影只的我只能轻轻地啜泣。 时间的碎沫在空中恣意，阳光下，折射出你完美的面庞。泪腺无限地膨胀，流淌出的路却是一个人的远行。

《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是唐代文学家 温庭筠的代表词作。此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态，以及妆成后的情态，暗示了人物孤独的心境。全词把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔，仿佛描绘了一幅唐代仕女图。

词中委婉含蓄地揭示了人物的内心世界，并成功地运用反衬手法。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的空虚。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。

这首词后来被 刘欢填曲，作为电视剧《 甄嬛传》的插曲《 菩萨蛮》。

小山重叠金明灭 ，鬓云欲度香腮雪 。懒起画蛾眉 ，弄妆梳洗迟 。

温庭筠《菩萨蛮》小山重叠金明灭

译 文

金质梳妆工具，梳子

晚唐 温庭筠

温庭筠

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。

译：美人头发重重叠叠中的金背小梳在日光的照射下闪烁不定，像乌云一般的头发飘拂着雪白的脸庞，娇慵起身画细长弯曲的眉毛，缓缓摆弄着妆容，拿前后两面镜子照看头上的饰花，花与容颜交互辉映在镜子里。将画好的新贴绣在短袄上，图案是成双成对难以分离的金鹧鸪。

注：这是一首写深闺美女懒起梳妆的图画，“鬓云”“香腮雪”“蛾眉”几个词写出了女子的美丽，“懒起”一词写出女子对梳妆打扮并无兴致，“弄”一词便显示无聊已极而借此消遣的意味，煞拍（即一句）一句点出了女子心思，如此慵懒，是因为心爱的人不在身边。

如何理解前人对温庭筠《菩萨蛮》“意向绵密,富艳精工”的评价?

赏析：

这便是《菩萨蛮·小山重叠金明灭》，为晚唐诗人温庭筠所著。后由刘欢填曲，歌手姚贝娜演唱，作为《甄嬛传》插曲。

《菩萨白云不断重复天空的历史，而现实的我却无奈地踩踏出新的远行。那弯细长的眉毛在怎样画，也勾勒不出你的样子；那妆再怎么补，也无法填满失去我的空白。蛮·小山重叠金明灭》 温庭筠

懒起画峨眉，弄妆梳洗迟。

照花前后镜，花面交相映。

小山明灭腮边这些词都体现了温庭筠的，艳丽

菩萨蛮（温庭筠）这首词塑造了一个怎样的人物形象？

照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。

温庭筠《菩辛弃疾菩萨蛮的思想感情萨蛮》

温庭筠《菩萨蛮》运用了什么手法塑造了一个怎样的形象

小山，眉妆之名目，晚唐五《菩萨蛮》是温庭筠词中受关注的词作之一，历来对它的赏析和解释也是众说不一。清代词人张惠言认为《菩萨蛮》十四首是联章体，现代评论家叶嘉莹也认为这是一组词。代，此样盛行，见于《海录碎事》，为“十眉”之一式。大约“眉山”一词，亦因此起。眉曰小山，也时时见于当时词中，如五代蜀秘书监毛熙震《女冠子》云：“修蛾慢脸（脸，古义，专指眼部），不语檀心一点（檀心，眉间额妆，双关语），小山妆。”正指小山眉而言。

此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态，以及妆成后的情态，暗示了人物孤独的心境。全词把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔，仿佛描绘了一幅唐代仕女图。词中委婉含蓄地揭示了人物的内心世界，并成功地运用反衬手法。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的空虚。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。

菩萨蛮是什么诗

重叠闪烁的饰金簪是乌黑发髻上的星光，或明或暗，点缀了黑寂的夜空。也正因为有了夜空的陪伴，星星才不那么孤单。如云般蓬松的头发，延伸向脸颊，渐渐清淡，像云影轻度。

这首词从怀念往事写到现实，表达了作者对中原未能恢复的沉郁心情，以及驱敌救国理想不能实现的抑郁和苦闷。“青山遮不住，毕竟东流去”，现在用来说明历史的发展是不以人的意志为转移的。

下面为有关《菩萨蛮》的古诗

【唐】作者温庭筠(约812～866)，本名岐，字飞卿，太原祁(今山西祁县)人。少负才名，屡试不第；晚年才任方城尉和国子助教。李白

温庭筠

温庭筠的《菩萨蛮》（小山重叠金明灭）的翻译

《菩萨蛮》一词可谓是温词中为的一首了，词中细致的刻画了一个贵族女子晨起时的仪容情态，而其内心的空虚苦闷自在言外，这首词写得婉艳精工，宛如一幅动态的仕女图，这正代表了温庭筠词的风格特点。

原 文

照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦 ，双双金鹧鸪 。

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

小山重重叠叠，晨曦闪闪或明或灭，鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪。懒得起来画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞意迟迟。

照一照新插的花朵对前镜又地后镜，红花与容颜交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。

菩萨蛮 诗意？

刘永济《唐五代两宋词简析》云：此调本二十首，今存十四首。二十首之主题皆以闺人因思别久之人而成梦，因而将梦前、梦后、梦中之情事组合而成。

《菩萨蛮》为词调，并非诗题

以《菩萨蛮》小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。为调填词的文人众多，其中尤以温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》一阙负盛名

菩萨蛮·小山重叠金明灭

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。

词意：

画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时暗的晨光；仿佛雪地上飘过一缕青云，乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉，迟了好久才起身梳理晨妆。

照插花时前镜对着后镜，镜里镜外都是花的倩影。身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪似欲飞动；那金线绣成的鹧鸪成双，又撩起她相思的柔情。

此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态，以及妆成后的情态，暗示了人物孤独的心境。词人把女子的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔，仿佛描绘了一幅唐代仕女图。全词成功地运用了反衬手法，委婉含蓄地揭示了人物的内心世界。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的空虚。作品充分体现了作者的词风和艺术成就。

这首词后来被谱写成歌曲，成为电视剧《甄嬛传》的插曲《菩萨蛮》，由刘欢填曲，姚贝娜演唱。

温庭筠的菩萨蛮写了什么，他的生平如何？

又如同时孙光宪《酒泉子》云：“玉纤（手也）淡拂眉山小，镜中嗔共照。翠连娟，红缥缈，早妆时。”亦正写晨妆对镜画眉之情景。可知小山本谓淡扫蛾眉，实与韦庄《荷叶杯》所谓“一双愁黛远山眉”同义。

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。照花前后镜，花面交相映。新这是一首追忆的诗篇，但却没有激烈愤慨或的场面，只有江山之美跃然于目前。回忆是美好的，只要成为过去就会变成亲切的回忆，尤其是诗人要在这里凭吊昔日得胜战场，而身边的夏日黄昏的美景宁静而清翠。仿佛感恩的大自然此刻也懂得了诗人愉悦的心情。帖绣罗襦，双双金鹧鸪。