饮湖上初晴后雨注释和译文 饮湖上初晴后雨注释译文语句

您好,今天怡怡来为大家解答以上的问题。饮湖上初晴后雨注释和译文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

饮湖上初晴后雨注释和译文 饮湖上初晴后雨注释译文语句

饮湖上初晴后雨注释和译文 饮湖上初晴后雨注释译文语句

饮湖上初晴后雨注释和译文 饮湖上初晴后雨注释译文语句

1、《饮湖上初晴后雨》是宋代文学家苏轼的作品。

2、此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景，而是对西湖美景的全面描写概括品评。

3、原文及翻译宋代：苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

4、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

5、译文：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。

6、若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

7、注释⑴饮湖上：在西湖的船上饮酒。

8、⑵朝曦：早晨的阳光。

9、⑶水仙王：宋代西湖旁有水仙王庙，祭祀钱塘龙君，故称钱塘龙君为水仙王。

10、⑷潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。

11、 方好：正显得美。

12、⑸空濛：细雨迷濛的样子。

13、濛，一作“蒙”。

14、奇：奇妙。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。