初二英语阅读带翻译(初二英语阅读文章带翻译)

初二英语阅读文章并附中文翻译

Lan and Fred

初二英语阅读带翻译(初二英语阅读文章带翻译)

初二英语阅读带翻译(初二英语阅读文章带翻译)

Lan and Fred were boys. They were both twelve years old, and they were in the same class in their school. Last Friday afternoon they had a fight in class, and their teacher was very angry. He said to both of them, “Stay here after the lessons this afternoon, and write your names a thousand times.” After the last lesson, all the other boys went home, but Lan and Fred stayed in the classroom with their teacher and begin writing their names.

Then Fred began crying.

The teacher looked at him and said,” Why are you crying, Fred?”

“Because his name’s Lan May, and mine’s Frederick Hollingsworth,” Fred said.

易恩和富雷得

易恩和富雷得都是男孩，他们都十二岁了。他们在学校里是同班同学。上周五下午他们在学校里打了一架。为此老师很生气。老师对他们说：“下午下课后留在着把你们的名字写一千遍。”

一节课下课，所有的学生都回家了。只有易恩和富雷得被他们的老师留在教师里抄写他们的名字。

接着富雷得哭了起来。

老师看了看他问：“富雷得，你为什么要哭呢？”

“因为他的名字是Lan May, 而我的名字确是Frederick Hollingsworth，”富雷得回答道。 Ann’s Diary

Today was Sunday. Today was September 30th, 2004. It was a boring day. It was hot. I was not a work.

I watched TV all morning. The shows were boring. Then I called my friend, Nancy. She wasn’t at home. I didn’t know where she was.

At twelve I was gry. There was not any food in the fridge. I was lazy. I was tired. Then I ate lunch outside. At one o’clock. I was in bed. In the afternoon I was at the movies. The film was boring. I'm glad tomorrow is Monday. I can go to school and see my friends.

安的日记

今天是星期天，2004年9月30日。这是令人厌烦的一天。今天天气很热，我呆在家里，不用去上学。

我看了一上午的电视。电视节目和无聊。于是我给南西打电话，可她不在家。我不知道她去哪里了。

十二点我饿了，可是冰箱里什么食物都没有。我很懒惰，也很劳累，于是我出去吃了午饭。一点我上床睡觉。下午我去了电影院。电影很无聊。很高兴明天就是星期一了，我有可以返回学校见到我的了。

MY BIRTHDAY 我的生日

Yesterday was my birthday, so some of my ctes sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say “Good-bye” to one another.

昨天是我生日，所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上快乐的人。时间过得很快。转瞬间，墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

MY DAILY LIFE 我的日常生活

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render serv to my country.

I get up at six o’clock ry day. After I wash my face and brush my te, I begin to review my lessons. I go to school at sn o’clock.

After school is over, I return home. We usually he supper at sn o’clock.then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么？因为我打算做一个好学生，希望将来为服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完. MY NATIVE TOWN 我的故乡

My native town is X. We he settled down here since my grandfather was a child. In other words, my family has lived here for more than one dred years.

It is a all village. there are about one thousand inhabitants. Most of them are farmers. The mode of their living is very . Howr, they he already sessed evision sets and refrigerators. They made up their minds to live a modern life.

我的故乡是X。我们自从祖父是小孩时，就定居在此地。换句话说，我们家人在此地已经住了一百余年了。

这个小村庄。居民大约有一千人。他们大部分是农夫。他们的生活方式很简单。然而，他们已拥有电视和冰箱。他们下定决心要过一个现代的生活。

Mr. Smith usually got up late in the morning, so Mrs. Smith always called him up in order to make him not to be late for work. One day, they had a loud and long quarelling, so they were not speaking to each other. In the ning Mr. Smith handed his wife a piece of . He had written" call me at 7 in the morning" on it. Then without a word, he went to sleep.

Next morning, when Mr. Smith woke up, it was already 9:30.He got up and put on his clothes quickly. As he went out, he found another piece of on the table." It's sn o'clock. Get up!"

史密斯先生通常在早上起床晚了,所以史密斯夫人总是叫他为了让他不要迟到了。有一天,他们有一个长时间的、响亮的争吵,所以他们也不说话。在黄昏的时候,史密斯先生交给他的妻子在一张纸上。他写了“打个电话给我在早上七点”就可以了。然后,他就睡着了。

第二天早晨,当史密斯先生醒来的时候,它已经是9点半他起床,穿上衣服得很快。当他出去的时候,他发现另一张纸放在桌上。”七点了。起来!”

有初二英语重点语法的阅读加翻译

may be是“情态动词may+动词原形”构成的结构，表示“可能是，也许是”，放在主语之后。由于may是情态动词，因此无人称和数的变化，也没有将来时态，即将来时用现在时表示。

maybe是副词，意思是“大概、也许”。通常放在句子的开头，不能决定句子的时态，因此要根据具体情况，使用相应的时态。如：

Maybe you left it at home．大概你把它忘在家里了。

Maybe we’ll see you tomorrow．我们明天或许会见到你。

He may be at home．他可能在家。

I may go shopping tomorrow．明天我可能去买东西。

后两句可改写成：

Maybe he is at home．

Maybe I'll go shopping tomorrow．

重要短语的用法及区别

★bring , take , fetch , get , carry

这几个动词都有“携带”、“运送”的意思。但它们表示的动作方向不同。

bring是“带来”，从另外一个地方把东西带到说话的地方来。

例如：Don’t forget to bring a dictionary with you . 别忘了把辞典带来。

take是“带去”，从说话的地方把东西拿到另外的一个地方。

例如：Please take the all blackboard to the classroom 请把这块小黑板带到教室去。

fetch是“去取”，“去拿来”，从说话的地方出发到另外一个地方，然后将东西拿到说话的地方例如：Please fetch me some chalk .请给我拿些粉笔来。

carry表示运送，暗含东西“重”。没有明确的方向。

例如：The bus can carry 30 passengers.这种公交车限乘30名乘客。★spend,pay,cost,take

主语是人 Sb. spend … on sth. 某人花了…（时间、金钱）在某事上。

(in) doing sth. 某人花了…（时间、金钱）做某事。

主语是人Sb. pay …for sth. 某人为某物花了…钱。

主语是事或物 Sth. cost . … 某物花了某人…钱。

It takes/took . … to do sth. 花了某人…（时间、金钱）做某事。

★begin , start“开始”

一般可以通用，但start较为口语化。It has begun（started）raining . 已经开始下雨了。

Begin是普通用语，指开始某一动作或进程，其反义词是end.

例如：New term begins on September 1st.新学期9月1日开始。

Start动作性较强，着重于开始着手这一点，带有突然开始的意思，其反义词为stop.还可表示“动身”、“开动”“出发”，“创办”，“开设”等意思，而begin则不能这样用。例如：

They start for Beijing tomorrow . 他们明天动身去。

★dress , he sth. on , wear , put on

它们都有“穿”、“戴”的意思。但用法不同。

he sth. on表示穿戴的状态。He had a straw hat on . 他戴了一顶草帽。

wear表示穿戴的状态。

She likes to wear the light green dress . 她喜欢穿浅绿色的衣服。

put on表示穿戴的动作。

You’d better put on your overcoat before going out . 出门之前你穿上大衣。

dress既表动作也表状态。The mother is dressing her baby . 母亲正给她的婴儿穿衣服。

★after , in

After+时间段 表达过去一段时间以后，常用于过去时态的句子；

I received the letter after two days . 我是两天以后收到这封信的。

After+时间点 表示将来一段时间以后，用于将来时态的句子。

He will arrive after four o’clock .

in+时间段 以现在为起点，表示将来一段时间以后，常用于将来时态的句子。

You will receive the letter in three days . 你三天以后将收到这封信。

★a number of ，the number of

a number of 意为“一些”、“许多”。谓语动词常用复数形式。

例如：A number of people are waiting for the bus there.许多人在那里等公共汽车。

the number of 表示“......的数目”，作为句子的主语部分时，谓语动词用单数形式。

例如：The number of deer,nountain lions,and wild roses does not change much.

鹿、美洲狮和野玫瑰的数量并不起很大的变化。

★on，in和with.

on：表示使用通讯工具、信息或传媒，乘坐交通工具等；I don’t want to talk about it on the phone.

in：使用语言文字等媒介；Can you speak it in English?

with：借助具体的手段或工具。Don’t write it with a red pen.

★at , on , in

三者都可以表示“在……的时候”。

At：表示在哪个时刻用；I get up at six o’clock in the morning . 我早晨六点起床。

On：表示在哪一天，哪一天的早上（下午、晚上）；on Wednesday , on Sunday morning ,

on May I , on a cold morning in 1936

in：表示在哪一年（季、月），在上午，下午等。in September , in the morning , in the afternoon

★too much, too many, much too

too much + 不可数名词

too many + 可数名词

much too + 形容词

★few, a few; little , a little.

虽然都表示“少”，但

（1）few, a few是可数的, little, a little是不可数的。

（2）a few, a little含肯定意味，few, little含否定意味。

e.g. They he a little ink, don't they? 他们有一点墨水，是吗？

They he little ink, do they? 他们几乎没有墨水，是吗？

She has a few Chinese friends, doesn't she? 他有几位朋友，是吗？

She has few Chinese friends, does she? 他几乎没有几位朋友，是吗？

She has a little dog.

她有一只小狗。

★can, be able to

表示能力这一意义时can和be able to基本相同,但can只有两个时态即现在时(can)与过去时(could)而be able to有多种形式。对未来的能力做决定时,一般用can. 用于过去时态时，be able to与can意义不完全相同,was able to意为“有这种能力，而且利用这种能力设法做成了某事”，而could只单纯地表达有某种能力。

★must, he to

must表示说话人的主观看法；而he to则表示客观需要。mustn’t意为

关于初二英语短文有翻译阅读

英语是经济、技术、资讯等交流中应用广泛的语言，也是我国基础教育中主要的外语课程。我整理了关于初二英语短文有翻译，欢迎阅读!

关于初二英语短文有翻译：小小的蜡烛A Tiny Candle

The candles themselves were nothing, but as one candle was used to light another in a dark room, the room would grow brighter.

蜡烛本身看似不起眼,但如果点燃两根蜡烛,而非一根,黑暗的房间顿时会变得更加明亮

Then as each lighted candle was used to light others, the dark room would begin to glow with a wonderful brightness. In the end, as ry single candle was lit, the room was bathed in the glorious, shining light of not only fire but also love and joy. It doesn’t matter how tiny a candle you may think your life is. You can use it to shine a little light and love in this world. It doesn’t matter how brief your candle flickers are and how all your flame burns right now. You can feed it, build it and watch it grow. You may think you’re your life is a tiny candle now, but you can turn it into a powerful bonfire if you would like.

接下来,如果用一根点燃的蜡烛点亮其它蜡烛,黑暗的房间便会格外明亮。,当全部蜡烛都被点燃时,整个房间就会被明亮、灿烂的光线所笼罩。这光线并非全部源于烛焰,还源于爱与欢乐。即便你觉得自己的人生只是一根纤弱的蜡烛,你也可以用它给世界带来光与爱。即便现在你的烛焰只能闪烁片刻,即便现在你的烛光是那么微弱,你也可以努力让蜡烛燃烧得更加旺盛。也许你认为自己的生命好比一根微小的蜡烛,其实,只要你愿意,你就可以将这根微小的蜡烛变成一堆熊熊的篝火。

Light your candle today. Then use it to light all candles around you. Share your loving, joyful fire with ryone you know and ryone you meet. Feed your fire with goodness and watch it cast out all the darkness of the world.

赶快点燃自己的那根蜡烛吧!用它去点亮你身边的所有蜡烛。与你身边的每一个人分享充满爱与欢乐的烛焰。让友善使你的烛光更加灿烂,并静观它去驱逐世间的黑暗。

关于初二英语短文有翻译：Your Starting Point

你的起点

You are where you are. Accept it and feel the power your acceptance gives you to move forward.

你就处在这样一个位置。接受这个事实，感受随之而来的力量，这份力量会驱使你前进。

This moment is as it is. Accept its uniqueness and experience the of not hing to fight against it.

此刻就是这样。接受这一刻的独特性，体验无需与之对抗的自由。

There are difficult challenges in your life. Accept them and feel the energy that will enable you to rise above them.

你的生活中充满了艰钜的挑战。接受这些挑战，鼓足勇气去战胜它们。

Accept that this is your starting point. Instead of placing judgements on it, see the real, itive value that’s already yours. You cannot change where your past priorities and chos he brought you. Yet you can make use of the wisdom you’ve earned to create a future that fulfils your most treasured dreams.

相信此刻就是你的起点。无需再判断，看到你所具备的真正意义上的价值。你过去认为重要的事和以前做过的选择给你带来了什么都是无法改变的。然而你可以充分利用你的智慧去创造未来，实现你珍爱的梦想。

Lovingly and gratefully accept who you’ve been, what you’ve done, what you he and where you are. For you can now transform it all into what you most wish to be.

满怀爱心和感激之情，接受现实的自己，接受你所做过的、你所拥有的以及你所处的位置。现在你可以按你的愿望去改变它们。

关于初二英语短文有翻译：Positive Thoughts

乐观思想

It is not easy to think itive thoughts when the world around you appears to be so negative. In fact, it can be as difficult as anything you’ve r done. Howr, it is absoluy sible to fill your mind with itive thoughts no matter what the environment is. Doing so makes you powerful like nothing else can.

当你周围的人或物都看似消极时,让你持有乐观思想并非是件容易的事。实际上,这和你做过的任何一件事一样难。然而,无论身处怎样的环境,用乐观的思想填充你的大脑是完全可能的。这样做会使你变得无比强大。

To think itively is to alignyourselfwith1 the truth that you’re immersed2 in limitless, growing abundance. To think itively is to pleasantly accept that your life is full of meaningful and unique achiments.

乐观地思考就是在证明一个事实——你的生活正处于日益丰盈的状态。乐观地思考也是在欣然接受一个事实——你的生活充满着意义深远、与众不同的成就。

Instead of placing a judgement on your situation, apply your most itive pures to that situation. Instead of seeing the world as negative, see yourself as a powerful agent of the itive sibilities.

不要只顾著对你所处的形势作出评价,要把你的积极目标付诸于实际。不要只看到世界的消极一面,要看到自己能够创造积极可能性的强大力量。

If you find yourself giving in to negativity4, you are selling yourself short. The moment you feel the slightest pain of a negative thought, stop and remind yourself how powerful you are. Do the intentional work of keeping your thoughts itive. Because whatr you always think is where your life will surely and steadily go.

如果你发现自己正向消极屈服,那么你就是在轻视自己。在你感受到消极思想所带来的一丝疼痛的那一刻,停下来吧,提醒自己你是多么强大。做一些有利于塑造积极思想的事情,因为你的思想正着你生活稳步前行的方向。

求 初二英语短篇阅读翻译 十篇！！！有好评

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the cho of books. It is true that we can derive benefits from good books. Howr, bad books will do us more harm than good.

如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它很多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多加留意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

———————————————————————————————————————————————————————————

One Sunday my mother （Mother） had （made） me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers ile （iling） at us and heard the birds sing （singing） their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty （beautiful）。

When we felt tired, we returned home. We saw Mother （our mother） wait （waiting） for us at the door.

有一个星期日，我母亲叫我带往乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候，太阳灿烂地照耀着，微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着，并闻声鸟儿在树上唱着动听的歌曲，风景实十分美丽。

当我们感觉到倦怠的时候，我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

———————————————————————————————————————————————————————————

It is the duty of ry citizen to make the country rich and powerful （To make the country rich and strong is…）。 In order to accomplish this object one must be patriotic （love his country）。 I consider this an unchangeable truth.

How can a student love his country （be patriotic）？ I find my answer very and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his （the） country in the future. If ry student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.

要使富强是每个公民的。为了达到此目的，必须爱国。我以为这是一条不易的定理。

一个学生如何才能爱国呢？我发觉答复很简单明了。他必须用功读书并积储知识以便将来服务。如每个学生能按照我所说的往做，一定会富强。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nowadays the news sesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news ry day. It ls us the political situation of the world. If we form the habit of reading the news, we shall （will） get enough knowledge to cope with our circumstances.

现今报纸拥有极大的价值，人人都应该看它。它天天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界局势。如我们养成看报的习惯，我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。

学生固然天天须做作业，但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些，他们不但能增加知识而且也能遇上时代。总而言之，看报对学生很有益处。

———————————————————————————————————————————————————————————

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myimmolation to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render serv to my country.

I get up at six o'clock ry day. After I wash my face and brush my te, I begin to review my lessons. I go to school at sn o'clock.

After school is over, I return home. We usually he supper at sn o'clock.

Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

固然我的日常生活十分单调，但我却竭力想法往适应它。为什么？由于我打算做一个好学生，希看将来为服务。

我天天六点起床、洗脸刷牙后，就开始温习作业，七点钟我就往上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希看在睡觉前把它做完。

———————————————————————————————————————————————————————————

Do you mind being called a bad student? Of course not. So far as I know, rybody intends to be （become） a model student.

Howr, to be a model student is by no means an easy thing. First, he must do his best to obtain knowledge. A man without sufficient knowledge will not succeed. Secondly, he must remember to improve his health. Only a strong man can do great tasks. Thirdly, he should receive moral education. If his conduct is not good, no one will consider friends with him.

你价意被称为坏学生吗？当然不。就我所知，每个人都打算做模范学生。

然而，做模范学生却不轻易。，他必须尽力获得知识（求知）。一个没有足够知识的人是不会成功的。第二，他必须记住促进健康。只有强壮的人才能做大事。第三，他应该接受道德教育。如他品行不好，没有人会考虑和他交朋友的。

———————————————————————————————————————————————————————————

There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.

First, health is the secret of happiness （the key to happiness）。 Only a strong man can enjoy the pleasure of life.

Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.

无疑的欢快是世界上宝贵的东西。没有它，人生将是空虚的而且毫无意义的。如你希看知道如何获得欢快，你须留意下面两点。

健康是欢快的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。

欢快在于满足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。

---------------------------------------——————————————————————————————————————————————————————————

There is a big bed , a all desk , a shelf and a closet in my room. The bed is near the desk . There is a shelf near the closet too . Many good books are in the shelf . I like the books very much . Oh , yes , There is a big board on the wall . I often write and draw pictures on the board .

Oh , My bedroom is too beautiful . I like it very much . Do you like my room? Can you l me about your room , please ?

我的房间里有一张大床，一张小桌，一个书架和衣柜，床在桌子旁边，书架也在衣柜旁边，很多好的书都在书架上，我非常喜欢书，哦，是的，那有一个大的黑板在墙上，我经常写和画一些在黑板上。

哦，我的房间是太漂亮了，我非常喜欢它，你喜欢我的房间吗，请你告诉我你的房间好吗？

———————————————————————————————————————————————————————————

Fox and cockOne morning a fox sees a cock.Hink,”This is my breakfast.''

He comes up to the cock and says,“I knowyou can sing very well.Can you sing for me?''Thecock is glad.He closes his eyes and beginsto sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.

The people in the field see the fox.They cry,”Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,“Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''

The fox opens his mouth ang says,”The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.

狐狸和公鸡一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。

他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很兴奋。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些捉住它放到自己的嘴里走了。

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸捉住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们以为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡逃离了狐狸的嘴巴，跑到了树底下。

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Today and friends of foreign trel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day.

今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无穷美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。

———————————————————————————————————————————————————————————

A Sunday school teacher was ling her pupils the importance of others glad. “Now, children,” said she , “has anyone of you r make someone else glad?”

“Please, teacher ,”said a all boy, “I've make someone glad yesterday.”

“Well done. Who was that?”

“My grandma”

“Good boy. Now l us how you made your grandmother glad.”

“Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, 'Granny, I'm going home,' and she said, 'Well, I'm glad'!”

一个主日学校的老师在对学生讲使别人兴奋的重要性。“现在，孩子们，”她说：“你们当中有谁让别人兴奋过？”

“卧冬老师，”一个小男孩说：“昨天我就使别人兴奋过。”

“做得好，是谁呢？”

“我奶奶。”

“好孩子。现在告诉我们，你是怎样使兴奋的。”

“是这样的，老师。我昨天往看她，在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说：‘奶奶，我要回家了。’她说：‘啊，我很兴奋！

10篇、、、、、、、、、、

初二英语短文带翻译

阅读能力在初二英语中一直占有重要位置，坚持每天的英语阅读非常重要。下面我为大家带来初二英语短文带翻译，供同学们阅读练习!

初二英语短文带翻译篇一： In 1908 Lord Northcliffe offered a prize of &1000 to the first man who would fly across the English Channel. Over a year passed before the first attempt was made. On July 19th, 1909, in the early morning, Hubert Latham took off from the French coast in his plane the 'Antoinette IV'. He

had trelled only sn miles across the Channel when his engine failed and he was forced to land on the sea. The 'Antoinette' floated on the water until Latham was picked up by a ship.

Two days later, Louis Bleriot arrived near Calais with a plane called 'No. XI'. Bleriot had been planes since 1905 and this was his latest model. A week before, he had completed a successful overland flight during which he covered twenty-six miles. Latham, howr did not give up easily. He, too, arrived near Calais on the same day with a new 'Antonette'. It looks as if there would be an exciting race across the Channel. Both planes were going to take off on July 25th, but Latham failed to get up early enough. After a short test flight at 4.15 a.m., Bleriot set off half an hour later. His great flight lasted thirty sn minutes. When he landed near Dover, the first person to greet him was a local polman. Latham made another attempt a week later and got within half a mile of Dover, but he was unlucky again. His engine failed and he landed on the sea for the second time.

1908年，诺斯克利夫勋爵拿出1,000英镑，作为对个飞越英吉利海峡的人的奖励。然而一年多过去了才有人出来尝试。1909年7月19日凌晨，休伯特.莱瑟姆驾驶"安特瓦特4号"飞机从法国海岸起飞，但他只在海峡上空飞行7英里，引擎就发生了故障，他只好降落在海面上。"安特瓦特"号飞机在海上漂浮，后来有船经过，莱瑟姆方才获救。

两天之后，斯.布莱里奥驾驶一名为"11号"的飞机来到加来附近。布莱里奥从1905年起便开始研制飞机，"11号"飞机是他制作的型号。一周以前，他曾成功地进行了一次26英里的陆上飞行。但是莱瑟姆不肯轻易罢休。同一天，他驾驶一架新的"安特瓦特"号飞机来到了加来附近。看来会有一场激烈的飞越英吉利海峡的竞争。两天飞机都打算在7月25日起飞，但莱瑟姆那天起床晚了。布莱里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。他这次伟大的飞行持续37分钟。当他在多佛着陆后，个迎接他的是当地一名警察。莱瑟姆一周以后也作了一次尝试，飞到离多佛不到半英里的地方。这次他又遭厄运，因引擎故障第二次降落在海面上。

初二英语短文带翻译篇二： Firemen had been fighting the forest for nearly three weeks before they could get it under control. A short time before, great trees had covered the countryside for miles around. Now, oke still rose up from the warm ground over the desolate hills. Winter was coming on and the hills threatened the surrounding villages with destruction, for hey rain would not only wash away the soil but would cause serious floods as well. When the fire had at last been put out, the forest authorities ordered sral tons of a special type of grass-seed which would grow quickly. The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes. The planes had been planting seed for nearly a month when it began to rain. By then, howr, in many places the grass had already taken root. In place of the great trees which had been growing there for centuries patches of green had begun to appear in the blackened soil.

员与森林大火搏斗了近三个星期才把火势控制。不久之前，高大的树木覆盖着方圆数英里的土地。现在，仍然升腾着烟雾，弥漫在荒凉的山丘上温暖地面。冬季即将来临，山丘对周围的村庄具有毁灭性的威胁，因为大雨不仅会冲走土壤，而且还会引起的，以及。在大火被扑灭后，森林管理当局订购了好几吨特殊类型的草籽生长迅速。这种草籽大量地飞机。飞机撒播近一个月，当它开始下雨。当时，然而，很多地方的草已经生了根。在地方的大树已经生长了许多世纪的补丁绿色开始出现在这片烧焦的土地。

初二英语短文带翻译篇三： Boxing matches were very popular in England two dred years ago. In those days, boxers fought with bare fists for Prize money. Because of this, they were known as 'prize-fighters'. Howr, boxing was very crude, for there were no rules and a prize-fighter could be seriously injured or n killed during a match.

One of the most colourful figures in boxing history was Daniel Mendoza who was born in 1764. The use of gloves was not introduced until 1860 when the Marquis of Queenerry drew up the first set Of rules. Though he was technically a prize-fighter, Mendoza did much to change crude prize-fighting into a sport, for he brought science to the . In his day, Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike. Mendoza rose to fame swiftly after a boxing-match when he was only four years old. This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England. He offered to train Mendoza and his young pupil was quick to learn. In fact, Mendoza soon became so successful that Humphries turned against him. The two men quarrelled bitterly and it was clear that the argument could only be settled by a fight. A match was held at Stilton where both men fought for an hour. The public bet a great deal of money on Mendoza, but he was defeated. Mendoza met Humphries in the ring on a later occasion and he lost for a second time. It was not until his third match in 1790 that he finally beat Humphries and became Champion of England. Meanwhile, he founded a highly successful Academy and n Lord Byron became one of his pupils. He earned enormous sums of money and was paid as much as &100 for a single appearance. Despite this, he was so extragant that he was always in debt. After he was defeated by a boxer called Gentleman Jackson, he was quickly forgotten. He was sent to prison for failing to pay his debts and died in poverty in 1836.

两百年前，拳击比赛在英国非常盛行。当时，拳击手们不戴手套，为争夺奖金而搏斗。因此，他们被称作"职业拳击手"。不过，拳击是十分野蛮的，因为当时没有任何比赛规则，职业拳击手有可能在比赛中受重伤，甚至丧命。

拳击史上引人注目的人物之一是丹尼尔.门多萨，他生于1764年。1860年昆斯伯里侯爵次为拳击比赛制定了规则，拳击比赛这才用上了手套。虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手，但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面，他作出了重大贡献。是他把科学引进了这项运动。门多萨在的全盛时期深受大家欢迎，无论是富人还是穷人都对他祟拜备至。

关于初二英语短文带翻译

英语阅读是学习语言知识、提高英语语言能力的有效途径，也是人们获取外部信息、了解世界的主要手段。我整理了关于初二英语短文带翻译，欢迎阅读!

关于初二英语短文带翻译篇一 When I was in primary school, my parents had paid special attention to the English education, they thought it was the necessary language to learn. So I had access to the English movie and the relatived books. I fell in love with learning English, because speaking English made me stand out. Later I found an English club in my school, it was a place for the English learner to improve their speaking skill and gain their interest. I was so excited and we talked in English all the time, I learned a lot. When other students complain about the difficulty to learn the language, I he passion to learn it.

当我在小学的时候,我的父母特别重视英语教育,他们认为这是不可少的语言学习。所以我接触到英语电影和相关的书。我爱上了学习英语,因为英语让我脱颖而出。之后我发现我的学校有个英语俱乐部,这是一个帮助英语学习者提高他们的口语能力和提高学习兴趣的地方。我很兴奋,我们一直用英语交谈,我学到了很多,当其他同学抱怨学习语言很困难的时候,我却满怀去学习。

关于初二英语短文带翻译篇二 When talking about the , people will think about the person who ses the world, such as superman and batman, they care about the public’s lives and interest all the time. In the real life, people beli that a at least can make great influence to the society, like the scientist. But in my opinion, some true es are easy ignored, they are doing the ordinary jobs while great contribution to the society. The city cleaners are the classic ones, they beautify the city and bring comfort to the public. Though they are nobody, they are doing the great job. They are es and should be praised.

在谈到英雄的时候,人们会想到那些拯救世界的人,如超人和蝙蝠侠,他们关心公众的生活和利益。在现实生活中,人们认为英雄至少能带来深刻的影响,如科学家。但在我看来,一些真正的英雄是很容易被忽视,他们做着普通的工作但是对作出巨大贡献。城市清洁工是典型的,他们美化城市，给公众带来莫大的舒适。虽然他们是无名之辈,但是他们正在做着伟大的工作。他们是英雄,应该受到表扬。

关于初二英语短文带翻译篇三 As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard ry day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do soming new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to dlop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my forite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

关于初二英语短文带翻译篇四 People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。