四川方言猫和老鼠是由四川人改编的，怎么会是云南昆明话？

猫和老鼠是四川话哪里话？

楼上那位大哥,四川方言猫和老鼠是由四川人改编怎么会是云南昆明话呢？多数是四川重庆市方言,因为重庆话是四川话的代表,其它各市多少都有点,

四川方言猫和老鼠是由四川人改编的，怎么会是云南昆明话？

四川方言猫和老鼠是由四川人改编的，怎么会是云南昆明话？

说的是云南昆明话。比较像而已

成都话

你看过搞笑的方言版《猫和老鼠》是怎样的？

上海话吧，《猫和老鼠上海话》有TV版35集，我是真的莫名被这个方言版本圈粉哦，可能是因为上海话比较嗲嗲的，而且有儿化音的感觉，所以在看的时候总是会忍俊不禁的。“侬这个人，你脑子歪掉了”，这样的动画配上方言确实是萌度上升啊。

云南方言版，好像叫大洋芋小米渣，还有四川方言的老练和风车车。其他地区应该也有方言配音版，由于俊哥我是贵州的，所以看的方言版都是云南和四川的版本。方言配音版本的猫和老鼠在国内更加受到欢迎，这也让猫和老鼠的人气更加高涨了。

我印象深的还是云南方言版，好像叫大洋芋小米渣，还有四川方言的老练和风车车。其他地区应该也有方言配音版，由于俊哥我是贵州的，所以看的方言版都是云南和四川的版本。方言配音版本的猫和老鼠在国内更加受到欢迎，这也让猫和老鼠的人气更加高涨了。

我印象深的还是云南方言版，好像叫大洋芋小米渣，还有四川方言的老练和风车车。其他地区应该也有方言配音版，由于俊哥我是贵州的，所以看的方言版都是云南和四川的版本。方言配音版本的猫和老鼠在国内更加受到欢迎，这也让猫和老鼠的人气更加高涨了。

东北话版的，动画片《猫和老鼠》在国内的影响力不言而喻，几乎是老少皆知的佳品。近年在国内更是出现了本土化的方言版本猫和老鼠，先后出现了猫和老鼠东北方言版、湖北方言版、兰州方言版、四川方言版、天津方言版、云南方言版、河南方言版、陕西方言版、上海方言版，这些不同方言配音的方言版猫和老鼠更加使这部动画片在国内更受欢迎!

动画片《猫和老鼠》在国内的影响力不言而喻，几乎是老少皆知的佳品。近年在国内更是出现了本土化的方言版本猫和老鼠，先后出现了猫和老鼠东北方言版、湖北方言版、兰州方言版、四川方言版、天津方言版、云南方言版、河南方言版、陕西方言版、上海方言版，这些不同方言配音的方言版猫和老鼠更加使这部动画片在国内更受欢迎!

《猫和老鼠》可以说原版就很经典了，大人小孩都爱看。现在方言版据我了解已经有东北方言版、湖北方言版、兰州方言版、四川方言版、天津方言版、云南方言版、河南方言版、陕西方言版、上海方言版。

我是云南人，要我说的话当然是云南版的大洋芋和小咪渣好了，不要认为我是云南的就说云南版的好我是根据的光是那些歪歌就让人喜欢了，很搞笑啊有感觉很亲切。还有各地州的方言。

要看你是哪的人喽~如果地域不一样，那么文化就不一样，不懂别地方言的当然会感觉没意思啦。比如我，我是东北的，就感觉东北的有意思。你说四川的有意思。但是我不懂四川话。就算它相当有意思，我还是体会不到。

《猫和老鼠》四川方言版是哪两个配的音?

《猫和老鼠》四川方言版的主要配音演员是万喜和金莉，分别给汤姆和杰瑞配音。

《猫和老鼠》的四川方言版中，汤姆的名字改为“老练”，杰瑞的名字改为“风车车”。

《猫和老鼠》描绘了一对水火不容的冤家：汤姆和杰瑞猫鼠之间的，片中的汤姆经常使用狡诈的诡计来对付杰瑞，而杰瑞则时常利用汤姆诡计中的漏洞逃脱他的迫害并给予报复。

《猫和老鼠》传入了，在有各地方的方言版本，其中，湖南版和四川版本为搞笑。

《猫与老鼠》版本之多，为何四川版的搞笑？

因为四川版本的配音有一定的戏剧效果。四川本地音给猫与老鼠带来了另一种听觉盛宴。

因为四川的方言实在是搞笑，处处都洋溢着令人捧腹大笑的笑话，让《猫和老鼠》变得更加有趣。

因为四川话本身就特别搞笑，尤其是配音的时候，就更加有意思了。

《猫和老鼠》 全集百度云资源

链接：

提取码：0mrx

在《猫和老鼠》中老鼠的名字叫做杰瑞。猫的名字叫做汤姆。

汤姆（Tom，1940－）是米高梅电影公司制作的经典动画片《猫和老鼠》中的主角之一，70年代老动画中的卡通明星角色。是一只蓝灰和白色混合的英国短毛猫。他与小老鼠杰瑞（Jerry）之间可称得上是一对欢喜冤家，二者亦敌亦友，有时互相捣乱，有时互相帮助，有时争论不休，有时团结和谐。

他每天忙碌于捉住同住在一起的杰瑞，但总是不如意，总在被耍，憨傻得可爱。生活中充满幽默搞笑，同时也具有抒情与伤情的一幕；主人通常都为两只鞋太太。另外，他也爱慕漂亮的千金母猫图多盖洛。有时还被其他成员欺负，如斯派克（Spike）、布奇、莱特宁、托普斯等。是个喜剧与悲剧交加的角色。

你搞撒子呦，汤姆。

猫和老鼠加上四川方言是怎样的效果？

四川方言版的《猫和老鼠》。老练、风车车，熟悉的家乡口音，让人听下来之后倍感亲切。我的父母在小时候虽然不至于反对我看动画片，但是提到动漫作品，总是嘴巴一撇认为是小孩子看的，但是，《猫和老鼠》四川方言版，却是他们能和我一块看下去的动漫作品。对于从小生活在川渝地区的九零后小伙伴们来说，《猫和老鼠》这部动漫作品，不单单意味着那部享誉全球的动画作品，更意味着另一个难忘的童年回忆。

真的是太搞笑了，《猫和老鼠四川方言版》，《猫和老鼠》是美国动画片的四川方言版本。使用四川方言配音。在片里，汤姆和杰瑞被改成了有四川特色的名字:老练和风车车。 一共有123集，主要配音是：万喜，桔子，陈利亚，安平。 中文名: 猫和老鼠四川方言版，英文名: Tom and Jerry，发行时间: 2004年12月21日。

《猫和老鼠》的配音演员们，实际上本身都是在川内包括重庆甚至云贵地区有一定影响力的笑星，而且和一个人有着相当大的关系：那就是李伯清李伯伯。汤姆“老练”着一口浓厚的中江口音，一说话就让人发笑，他的配音者是李伯清的：万喜，现在，他更多的是以一名主持人和演员的身份活跃在业界，在川内拥有一定的知名度。不过我个人感觉，他的喜剧艺术更多的在于其搞笑的口音和表演，其他方面比如散打评书一类的较为薄弱，这个就见仁见智了。

四川方言译制动画作为一种具有鲜明本土特色的节目，其生活化、口语化的台词一出便令人倍感亲切，同时具有幽默感的方言也加强了节目的喜剧效果。作为一部全民共赏的喜剧向准默片，《猫和老鼠》无疑是方言译制动画有力的传播者。

记得小时候《四川方言版》播出的时候，市面上还曾经有过相当大的争议。一方面是大人娃儿都喜欢看，大街小巷都有碟片卖，另一方面，也引起了对于版权的讨论，以及作品是否会影响小孩子学普通话的争吵，现在回头看起来，只是笑笑罢了...

存在即合理，对于观众而言，方言配音动画作为一种家乡标志，漂泊在外的人在这里发泄孤独，来自五湖四海的朋友借此加深对彼此的了解；对于方言文化自身而言，方言配音动画让观众在已经习惯的语言环境中想起了被遗忘的的部分，亲切而又新鲜。

杰瑞“风车车”的配音，很多人说是桔子或者金莉，但是我记得小时候看的时候，有个说法是凤姐媛凤给他配的，不过后来想想她那时候还是挺有知名度的明星了，可能不太准确，关于桔子或者金莉的资料，却是实在没找到。

对于使用四川方言的配音作品，除了亲切感以外，获得的更多是一种“被选中了”的认同感。对于使用非自家方言的配音作品，熟悉或听得懂、但又和平时说的普通话相比有“变味”的感觉，便会引人发笑。

猫和老鼠四川方言版适合孩子看吗

合适的。

猫和老鼠四川方言版是一种将经典动画片《猫和老鼠》的对白用四川话重新配音的视频，目的是为了增加趣味性和亲切感。这种视频在网上很受欢迎，有很多集数和版本，一般来说，猫和老鼠的故事都是比较简单和幽默的，没有太多和不良内容，可以作为娱乐和放松的方式。

猫和老鼠是一个风靡世界的动画片IP，而四川话也是我国方言文化的瑰宝，将二者结合到一起是非常完美的。对于四川本地的孩子，听到四川方言会有很大的亲切感。对于外省的孩子，听到四川方言配音的猫和老鼠也会有一种非常新奇的感觉。