中文翻译俄语_中文翻译俄语语音

中文翻译成俄语会变多吗

中文翻译成俄语可能会变多，这是因为中文和俄语的语言结构和语法规则不同。中文属于主谓宾的语言，而俄语则是主、谓、宾、定、状语等多个成分构成的语言，因此在翻译过程中，可能需要增加一些俄语的结构和成分来表达中文原文的含义。此外，中文和俄语的词汇表也存在很大的异，因此在翻译过程中，可能需要使用一些同义词或近义词来表达中文原文的含义，这也可能导致翻译后的文本变多。总之，中文翻译成俄语可能会变多，但具体的情况需要根据原文和目标语言的不同特点来具体分析。

中文翻译俄语_中文翻译俄语语音

中文翻译俄语_中文翻译俄语语音

中文翻译成俄语时，翻译的长度和复杂性可能会发生变化。以下是一些影响翻译长度的因素：

1. 词汇量：中文和俄语都有丰富的词汇，因此在翻译过程中可能会有很多词汇需要翻译。这可能会导致翻译长度增加。

2. 语法结构：中文和俄语的语法结构有所不同。中文更加简洁，而俄语更加复杂。这可能会导致翻译过程中出现更多的句子结构和成分，从而增加翻译长度。

3. 文化背景：中文和俄语分别属于语系和斯拉夫语系，它们的文化背景和表达方式也有所不同。这可能会导致在翻译过程中需要更多的解释和说明，从而增加翻译长度。

总之，中文翻译成俄语时，翻译长度可能会增加，但具体情况取决于翻译的内容、翻译者的翻译水平以及翻译的目标。

中文翻译成俄语，急！！！

1.Наташа хочет купить моднее юбку.

2.На севере зимой градус ниже юга.

3.День стоновится всё длинее и длинее, ночь кроче.

4.Самое хорошое время в Пекине-Это осень.

5.Одно из самых тружных дел- изучать иностранный язык.

6.Тише! Все спят.

7.Надя вернулась ранее меня .

8.Теплее в лесу, чем в поле.

9.Срок учёбы длинее в медицинском университете, чем в других.

10.Светлана рано встаёт, а ложится самое позднее.

11.Мне нравятся музыка и балет.

1. Наташа хочет купить модную юбку.

2. Зимой на севере холоднее чем на юге.

3. День становится кароче, а ночь длинее.

4. В Пекине самый хороший сезон это осень.

5. Учиться иностранному языку это одно из самых трудных дел.

6. Потише говори, все спят.

7. Надя раньше меня возвращается.(вернутся,вернулась)（В какой ситуации нужно, сами выбирайте)

8. В лесу теплее чем на поле.

9. В медицинском институте дольше надо учиться, чем в другом университете.

10. Светлана раньше всех вставает, а позже всех ложится.

11. Мне больше всего нравятся музыка и балет.

Дадите 5 баллов?

中文翻译语

中文翻译语方法如下：

俄语是屈折语，词与词的语法关系和词在句中的语能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中屈折变化较多的语言之一。

名词有可数名词和不可数名词，可数名词有12个形式，单、复数各有6个格，不可数名词也有6个格；形容词有20多个甚至30多个形式，单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格，另有短尾、比较级；动词形式可有一、二百个，包括体、时、态、式、形动词、副动词等。

实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义；词尾表示语法意义，通常一个词尾包含几个语法意义。

在把一段中文翻译成俄语的时候，需要考虑俄语词形变化问题，因为俄语的词形变化比英语要多得多，一个字放在一个短语或句子中，写法有可能会改变。

Шаньдун Ляучень Лухи Общество с Oграниченной Oтветственностью Химической Группы （“化工”作“有限公司”的定语，用第二格）

Должность: Председатель/ Генеральный директорАдрес:№ 68, Дорога Лухуа, Города Ляучень, провинция Шаньдун（用俄语说地址时，次序是由小及大）

求高手 将汉语翻译成俄语 不要在线翻译

Моя

семья

Мы

ссемьей

живем

вгороде

Аньяне

провинции

Хэнань.

Вмоей

семье

8человек

-это

дедушка,

бабушка,

папа,

мама,

старший

брат,

его

жена,

мой

племянник

ия.

Мой

дедушка

пенсионер,

он

был

рабочим.

Ему

67

лет.

Он

любит

слушать

новости.

Бабушка

идедушка

-ровесники.

Мой

папа

часто

выходит

работать

вдругом

городе.

Моя

мама

-домохозяйка.

Мой

брат

старше

меня

на

три

года,

ему

24

года.

Брат

ижена

поженились【我还是给你翻译了，不过你的这句话有点毛病。哥哥和嫂子要是没结婚，那个能叫嫂子吗？说这句话好像有点多余。我想你可以说他们在哪一年结婚，或者已经结婚两年了，就比较通顺了】.

Уних

сын.

Его

называют

Шитоу

(маленький

камушек).

Шитоу

исполнилось

2года.

Он

симпатичный

мальчик.

Вэтом

году

он

уже

начал

говорить.

Он

очень

умный.

Яучусь

вгороде

Синьсян

провинции

Хэнань

на

четвёртом

курсе.

Вследующем

году

яокончу

университет

(如果你念的不是大学，则一个单词可以写институт，或者учёбу).

Моя

семья

большая

ивесёлая.

Каждый

из

нас

живет

радостно

исчастливо.

兄弟这是考试题啊？？祝你好运咯

呵呵

里面有的翻译不是直译的，因为人不会这样说。所以如果有问题的话你再追加提问吧。

中文翻译成语,要准确的,不要网上翻来的

你的武器先借我另外一个ID：daliang是我开的ID -- Дай на время свое оружие этому ID：daliang, это мой другой ID.

我就拿起来看看攻击，马上就还你的 -- Я только возьму попробую поатаковать, сразу тебе верну.

放心，马上还你的 -- Не беспокойся, сразу отдам.

衣服和首饰也一起给我另外一个ID，我看看防御 -- Одежду и украшения тоже дай моему другому ID, посмотрю как они защищают.

放心：daliang，是我开的ID -- Не беспокойся, daliang，этот ID зарегистрировал я.

手上的武器先脱下来 -- Сначала положи оружие, которое у тебя в руках

武器 -- оружие

戒指 -- кольцо

头盔 -- шлем

飞行器 -- летательный аппарат

披风 -- плащ

上衣 -- куртка

裤子 -- штаны

鞋 -- обувь

项链 -- ожерелье

护腕 -- напульсник, браслет

求教几个中文翻译成俄语并写明汉语怎么说

奶茶：чай с молоком 恰以 撕 麻辣锅

沙冰：мусор льда 穆萨乐 利达

冰粥：ледовая каша 料答哇呀 卡沙

冰柠檬水：ледовый лимонад 料答威 里梦那特

冰酸梅汤：ледовый отвар из чернослива 料答威 阿特哇乐 一丝 切乐那撕里哇

椰奶：кокосовое молоко 卡可撒窝耶 麻辣锅

来点冷饮吗？Ходите холодное питьё? 哈级接 哈喽得那页 比起要？

向（哇）（那）的音发