代表性的英文_代表性的英文有哪些单词
2025-04-05 19:54 - 立有生活网
USA China Canada 这几个的代表性动物,它们的英语名称怎么写?
USA: Bald Eagle 白头鹰 (Nataional Animal 代表) / Buffalo 北美野牛
代表性的英文_代表性的英文有哪些单词
代表性的英文_代表性的英文有哪些单词
China: Giant Panda 大猫熊 (Nataional Animal 代表)
Canada: Moose 麋鹿 / Beer河狸 (Nataional Animal 代表)
USA是白头鹰吧 bald eagle
USA美国:白头雕Bold eagle
China:熊猫panda
Canada加拿大:海狸BeTHIS AGREEMENT is made the ——__________ day of _____ (month),____ (year) between A _______ (hereinafter called "The Company") of the part and B______, (hereinafter called "The Mar") of the other part. ,er
请问您还有什么疑问吗?
UThis agreement/contract is made and entered in to this ____ day of _____(month), _______ (year) by and between Party A (hereinafter called " Party A ")and Party B(hereinafter called " Party B ")SA 牛。O
加拿大 树袋熊。coala
可以这么说
的英文
合同类法律文件用以规定当事人的权利与义务,是预防与解决争议的依据。合同英语行文慎密而准确,历史悠久,深含法律文化底蕴。 ,的英文model; example; paragon;
nonesuch; pattern; epitome; paradigm; quintessence; triumph; ne plus ultra; acme; soul; Cadillac;
出自宋·郭若虚 《图画见闻志·叙图画名意》:“古之秘画珍图名随意立,则有《春秋》,《毛诗》、《论语》、《孝经》、《尔雅》等图。”
唐弢 《琐忆》:“鲁迅先生的后期杂文,几乎都是讽刺文学的。” 孙犁 《关于诗》:“希望老一辈诗人,给青年诗人做个。”
【词义】可以作为学习、仿效标准的人或事物; 被认为是值得仿效的人或物在某方面的表现和基本特征。
【造句】1.他的书面发言在语言条理性、逻辑层次以及文风上都堪称。
2.乐器演奏可谓称得上是人与人之间合作的了。
应用
和典IN WITHNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as型的区别:
典型:是指一个事物具有一定的代表性。
:是说一个人或事物有一定的学习价值。典型是中性词,既可指典型的犯罪事实,也可指典型的好人好事。而则是个褒义词,只能形容某人某事为他人之表率,而不能把坏事拿出来作。
CHINGMY 点读 ??
FOR value RECEIVED,the undersigned does hereby sell, transfer, assign and set over to ______ all his right, tile and interest in and to a certain contract dated ______, 19____ by and between the undersigned and ______,a copy of which is annexed hereto.艺人邱淑贞都叫做 Chingmy,Chingmy 读音为"清 me",重音在头。英文名接近中文any duties, obligations or liabilities名当然有代表性,但不一定人人都找到咁有代表性的英文名,晴美亦可用Cherry, Sammy。
代表希望的英文名字
第四部分:称为schedule或addendum,附录。是对前述合同部分条款的必要补充。不是所有合同都有这一项。象征光明与希望的英文名字 Sunny 阳光
Michele, 米迦勒,圣经供的炽天使,应该符合你的“光明,希望”的意思。
代表着希望的女性英文名 这些都是好名字。。
Astrid 艾丝翠得 丹麦 神圣的力量;星星的。
Aurora 奥萝拉 拉丁 黎明女神
Rita 莉达 意大利 珍珠;勇敢的;诚实的。
Stacey 史黛丝 希腊 会再度振作起来之人。
Zoe 若伊 希腊 生命。
Zona 若娜 拉丁 黎明。
Zora 若拉 斯拉夫 黎明。
代表希望的英文名字大全 英文姓名:Wong Ka-Kiu别称:Koma 姓名:黄家驹 英文姓名: Wong Ka Keung, St 中文姓名: 黄家强 英文姓名: Paul Wong 中文姓名: 黄贯中 英文姓名: Yip Sai Wing, Wing 中文姓名: 叶世荣
阳光,快乐,充满希望用什么英文名女孩 sharon(希伯来文)同sarah。大部份人期待的sharon是娇小可爱,中层阶级的金发女子,友善,甜美,聪慧。有人则认为sharon是害羞迟钝的。
:cand(希腊语),闪烁刺眼的。cand令人想到身材高挑,漂亮无瑕的女子,外向,直率,,而甜美。
carina亲爱的小东西!听起来似乎有点肉麻喔!这可是我好不轻易查到的耶。
carol(拉丁)强悍,有女人味的。carol burnett是具代表性的人。carol被比喻为和善,居家类型,外向风趣的人。
catherine(希腊)纯真;katherine的英文形式(同katherine),人们对catherine这个名字有两种看法:一是漂亮,优雅,处於上流的世故者,拘谨,严厉,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养。
cathy为catherine的简写(同kathy),cathy被描绘为可爱年轻的金发女子,布满活力,外向,有趣,且和善。但有些人则认为cathy是被惯坏而且以自我为中心的女孩。
chelsea(古英语),停船的港口。chelsea给人的印象是富有的英国女性,有著独特的个性。
charlene是高佻,风趣的邻家女孩。
cherrycherry,樱桃,大部份的人对cherry的印象是甜美,可爱布满青春气息,而且热心助人。
che为charlotte的另一形式,(亦同she)大部份的人认为che是娇小,可爱,甜美,友善的女孩,但有些人却把她看做是肥胖的代表。
christy christine 的简写。christy brinkley是这个名字的代表人物,可爱,年轻,善良的金发女孩,风趣并受欢迎。
cindycinderella,cynthia,lucinda的简称。cindy被称为所有美国青少年的皇后,甜美,吸引人的金发女孩,活力充沛又健康,但不是很聪明。
clement(希腊)宽容的意思。clement是个古老的名字,这个名字相当适合年长的南方乡村女孩,甜美,保守,不曾受过教育。
cloris是古希腊神话里花的女神,指盛开的花朵.。
connieconstance的简写,在人们心目中的constance有两种:体态美丽,娇小漂亮的女人,活泼,有点糊涂且受欢迎或是高挑勤奋的保守女子。
cora(希腊)未婚的女子。cora是个古老的名字,一般似乎延用在思想单纯,黑发的未婚女子聪明友善。
corrine贵族之后。corrine给人的印像是有著高贵气质的金发女子,聪明的头脑及敏锐的判定力,通常团体中的佼佼者。
crystal(拉丁)清亮如水晶的意思。(同krystal)。christal被描绘为富有,高挑,漂亮的女子,非常有天份但过於矫饰自己。
daisy (老式英语)。森林来的金发女孩,甜美可爱。
daphne (希腊)桂树。人们将daphne形容为富有的年长女人,可能是头脑简单,四肢灵活或行为拘谨的棕发女子。
darcy(爱尔兰语)秘密。人们口中的charcy是圆润可爱的邻家女孩。有的人则认为darcy是像啦啦队长或那种在比胜过后喜欢到酒吧热闹的女孩。
dexCHARLENE,......>>
象征希望的中文名字 沐天阳。 沐浴在蓝天阳光下
公司让我给公司起英文名怎么办
“事实上”用“in effect”,而不用“in fact”;1、首先,搜集公司的背景信息,包括公司的发展历程、主营业务、企业文化,以便更好地理解公司的定位和特色。
Maroon 5 - Little Of Your Time(这个乐队也不错)2.其次,结合公司的特色,搜集一些有代表性的英文词汇,如“创新”、“发展”、“进步”,并结合公司的特色,将这些词汇组合成一个有意义的英文名称。
3、,给出几个英文名称的建议,并请公司进行选择,以便最终确定一个最合适的英文名称。
英语节日课程 | 我们为什么举办万圣节活动?
几乎每到万圣节,都会有家长担忧或质疑:万圣节是西方的节,都是负能量的东西,为什么要跟风带孩子们过呢?正是因为有这样碰撞,才能让一些本质的东西更清楚地显现出来。虽然表面上同样都是举办万圣节活动,但其本质可能不一样。在南明,万圣节活动只是我们英语节日文化课程中的一个组成部分。它兼具文化性、思辨性和趣味性三重特征。
一、文化性
我们在小学和初中分别设置了一整套中外节日文化课程。在小学阶段主要是亲身感受节日文化。节日,身在其中,时时都在感受。那么外国节日怎么感受呢?只能尽可能营造节日的氛围,让学生亲身参与节日活动。在此过程中,学生获得了对节日习俗的最直观的感知,是学习的浪漫阶段。在此期间,老师们会选择与节日主题相关的代表性的英文歌曲和诗歌,利用晨诵的时间,教孩子们学习。三年级时,老师会选择相应的绘本故事,准备专门的课程让孩子们学习。而在初中,我们还会设置系统的关于节日起源、风俗习惯、中外文化对比的课程,让学生全面了解中外节日文化。
接着是正文,是证明部分:二、思辨性
在充分了解了中外文化的基础上学生用思辨的方式分析当下的文化现象。比如让学生思考:的什么节日和万圣节类似?为什么万圣节活动在如此盛行?让学生辩论:的学生能否过万圣节?其意义不在胜负,而在让学生对中外文化有更全面深刻的认识,同时养成辩证分析问题的习惯。
三、趣味性
如果顺从自己的直觉而不是从反思文化入侵的角度出发,很多都会天然地喜欢这样的节日活动,更不用说孩子。的传统文化多半都是比较严肃,深沉且内敛的。比如,和万圣节性质类似的中元节。在整个过程中,都主要是大人在神色凝重地烧纸钱或者放莲花灯。这样的活动当然有其意义和价值,只是这对天性活泼爱动,大多数时候沉浸在自己世界里的孩子来讲,是缺乏吸引力的。如果不能让孩子们喜欢,就很难让孩子们主动传承。而且这些活动基本都是囿于自己家族的小范围,很少有和外界互动的活动。包括春节,元宵节,端午节和中秋节也只是囿于自己家族的范围。而万圣节则不同。那种新奇的妖魔怪的形象正好符合孩子寻求,追求新奇的心。同时那种热闹的party 形式让和孩子都能迅速融入一个全新的大团体,从而消除人本性中的孤单。这也就是为什么孩子们非常喜欢万圣节的原因之一。当然,无论中外,现在的万圣节早已不是最初以祭祀魂为目的的节日了。那些阴森的画面与元素都被加入了喜剧元素,成为孩子们玩乐的对象。这也是它为什么能够经久不衰,广泛流传的最主要原因吧。如果有一天,我们的中元节也被加入这些轻松活泼的元素,让人们对它的到来充满期待,那么它也可能广为流传,而不至于被渐渐遗忘。
四、万圣节课程
我们希望通过节日文化课程使学生具备更多元、更包容的视角和文化观。立足本土文化,博览世界文化。这样的课程目标如何在万圣节课程设计中体现出来呢?如何让万圣节同时具备文化性、思辨性和趣味性呢?我将从课程板块和活动板块分别介绍。
1.课程板块
(1)小学
①英文歌曲
根据学生的年龄特征和语言基础选择适合他们的英文歌曲。
比如低中段可能会选《Happy Halloween》《Trick or treat》《Skeleton dance》《Halloween night》这种节奏明快,情境性比较强,且歌词反复复现的歌曲。老师还会请舞蹈老师帮忙编排相应的舞蹈。
高段会选择《Halloween》《This is Halloween》等歌词难度比较大且有很强的文化气息的歌曲。
②英文故事
三年级的孩子会学习与万圣节相关的英文小故事,了解万圣节重要元素的英文表达。
(2)中学
①知识层面
老师会让学生通过阅读相关英文文字资料的形式让学生获取以下几个方面的信息:
When is Halloween?
万圣节是什么时候呢?
What is Halloween celebrated for?
为什么要过万圣节呢?
How do people cel“关于”常用“as regards”, “concerning”或“relating to”,而不会用“about”;ebrate Halloween?
人们怎么庆祝万圣节呢?
②文化对比层面
What is Ghost Festival in China?
的节是什么?
Why is Ghost Festival observed?
为什么祭祀节?
How is Ghost Festival observed?
节如何祭祀?
What’s the difference between the Ghost Festival ,QingmingFestival and Double Ninth Festival?
节,清明节和重阳节有什么不同呢?
③思辨层面
Why is Halloween so popular in China?
万圣节为什么在这么流行?
Do you think it’s reasonable to celebrate Halloween in China? Why?
2.活动板块
(1)装饰
这是一个集节日文化、美术、手工课程的综合活动。英语老师和美术老师们会根据节日文化特征带领孩子们制作相关的装饰品,包括教室、走廊、剧场的拉花、门帘、各种象征物、装饰画等,并一起装饰。孩子们还会在美术老师的指导下制作讨糖的篮子,雕刻南瓜灯,还有自己个性的面具和服装。很长一段时间,孩子们都处在一种极度的兴奋和满满的成就感当中。
(2)做南瓜饼活动(适合年龄较大的孩子)
这个活动也是一个综合课程,集节日文化、手工制作、英语学习为一体。
万圣节当天,食堂师傅会协助购买相关的食材,英语老师们会带学生一边加工食材,制作南瓜饼,一边学习相关食材和制作过程的英文表达,边学边用,边用边学。
然后午餐的时候,大家就可以一起享用自己亲手做的南瓜饼了。
(3)游戏活动
游戏活动通常是孩子们最喜欢和玩得最兴奋的环节。
①Trick or treat
Trick or treat是整个游戏活动环节的预热阶段。孩子们把早早买好的糖,谨慎地拿出来,互相讨要,玩乐。
②功能游戏区
现场会有几个不同的游戏区,每个区域都是跟万圣节主题相关的内容。英语的听说读写唱都会用上。孩子们学英文学得最激动、最迫切的时刻应该就在功能游戏区闯关的时候。
(4)Halloween Party
前面的游戏是分区的,而这个Party是集体的。大家借面具之名,伪装一下自己,混迹在熟悉的人群中,装成一个陌生人,尽情地表现自己。
这个Party首先是全英文的,同时也是全节日的,歌曲、舞蹈、配音、情景剧、走秀等等。
欲知详情,尽情期待下周三的万圣节活动!
女生常用英文名100个,女生英文名top100有哪些?
carmen(拉丁)歌曲;(西班牙)来自卡曼山的。carmen给人的印象来自歌剧。carmen被形容作漂亮,麦芽肤色,棕眼的西班牙女孩,坚强非常有吸引力。提起女生常用英文名100个,大家都知道,有人问女生英文名top100有哪些?另外,还有人想问常用英文名(女),你知道这是怎么回事?其实女生好听的英文名大全,下面就一起来看看女生英文名有哪些?希望能够帮助到大家!
女生常用英文名100个
1、女生常用英文名个:女生英文名有哪些?
1、Bella贝拉
2、Casey凯西12星座女生英文名。
由古时常见的爱尔兰盖尔语人名“Cathasach”演变而来,意为“充满活力的”。在爱尔兰地区十分经典,而且特别适合有爱尔兰情缘的人。这个名字简单易记,有很多不同的变体形式,所以适用范围特别广。不过这是一个男女皆宜的名字,男生女生用都特别不错。
3、Henry亨利
这是一个男性人名,其含义为“一家之主、家园的者”。在中世纪时期引入英格兰时,拼写为“Harry”,后面慢慢演变为“Henry”,而“Harry”则更多地是用于宠物名。历史上有8位国王名叫Henry,也使得这个名字极为受欢迎。如今,Henry作为人名在英格兰、澳大利亚、加拿大、美国等地仍相当流行。的森系女生英文名。
4、Olivia奥莉维亚
这个名字由创造,首先出现于他年的作品《第十二夜》(TwelfthNight)。据说他创出这个名字是作为“Oliver”对应的女生名使用,或者单纯的是从拉丁单词“oliva(橄榄)”找到灵感。橄榄树是和平的象征,英语中有“extendsanolivabranch(伸出橄榄枝)”的说法,意思是“求和”。
5、Sandra桑德拉
它是“Alessandra(Alexandra的变体)”的简称形式,而女生名Alexandra对应的男生名是Alexander。此外,也可作为“Cassandra”的简称形式使用。这个名字在上个世纪40年代特别流行,的一位同名人物是女影星SandraBullock。
2、女生常用英文名个:常用英文名(女)
APRIL
(拉丁),开始的意思。当人们听到APRIL时,他们想像的是优美的少女,甜美,活力奔放。
来自树林的人,ASHLEY被形容为美丽的专职妇女,害羞,友善有着正确的价值观与品味,喜欢有猫咪小狗的陪伴,还有穿着长礼服弹琴。女生简短的英文名。
AVIVA
(希伯来)同Avivahc和Avivi.有”美好的春天”的意思。
BONNASHLEYIE
(苏格兰)意思是美丽,BONNIE这个名字让人联想到美丽,有这红色头发的苏格兰乡村女孩,充满活力,和善而且甜美。
BEATA
(拉丁名)最快乐幸福的人。
BEATRICE
同BEATRIX,(拉丁)带来欢笑之人。人们认为BEATRICE是高大,强壮的单身女人,有着非凡的艺术。
BECKY
REBECCA的简写。BECKY被形容是可爱的顽皮姑娘,注重世俗之物,文静又快乐。独特好记的英文名女生。
BETTY
为Elizab的简写。Betty为个名字让人在脑中浮现一个金发女孩的影像,傻的可爱,又风趣。简短洋气的英文名女。
BLANCHE
(法语)白色,纯洁之意。人们心目中的BLANCHE若不是美丽善于运动的就是平淡乏味的女孩。小女孩英文名简约好听。
BRENDA受欢迎的女英文名100。
(古式英语)者,BRANDON,及BRENDAN的女性形式。BRENDA不是被描绘成美丽年轻的金发女孩就是有着恬静个性的黑人南方女人,或是穿着套装精明干练的女商人。适合小女孩的英文名字。
CANDICE
(希腊语),闪光耀眼的。CANDICE令人想到身材高挑,美丽无瑕的女子,外向,直率,,而甜。好听不撞的女生英文名。
CARINA
亲爱的小东西!听起来好像有点肉麻喔!这可是我好不容易查到的耶。女生甜甜英文名。
女生好听的英文名大全
CARMEN女孩小名洋气点的英文。
(拉丁)歌曲;()来自卡曼山的。CARMEN给人的印象来自歌剧。CARMEN被形容作美丽,麦芽肤色,棕眼的女孩,坚强非常有吸引力。
CAROL
(拉丁)强悍,有女人味的。CAROLBURNETT是具代表性的人。CAROL被比喻为和善,居家类型,外向风趣的人。
Carrie是Carol,及Caroline的简写(同Kerry)。Carrie给人的感觉是可爱,聪明的金发女孩,可能有两种极端不同的个性;一个是好玩外向的女孩,另一个则是安静好独处的女子。
CASSIEAmy的正确读音。
CATHERINE,CASSANDRA的简写。人们心目中的CASSIE是可爱,受欢迎的大学女生,快乐而甜美。
CATHERINE
(希腊)”纯真”;Katherine的英文形式(同Katherin人们对Catherine这个名字有两种看法:一是美丽,优雅,处于上流的世故者,拘谨,严肃,举止合宜;一是普通的女人,友善,受欢迎,又有教养。适合女孩的英文名。
CATHY
为CATHERINE的简写(同KATHY),CATHY被描绘为可爱年轻的金发女子,充满活力,外向,有趣,且和善。但有些人则认为CATHY是被惯坏而且以自我为中心的女孩。小女孩英文名洋气。
CHELSEA
(古英语),停船的港口。CHELSEA给人的印象是富有的英国女性,有着独特的个性。
SHARLENE同CAROLINE,CHARLOTTE。对大部份人来说,CHARLENE是矮小,有魅力的金发女子,如CharleneTilton。但对其他人,CHARLENE是高挑,风趣的邻家女孩。
CHERRY女孩英文名字大全。
CHERRY,樱桃,大部份的人对Cherry的印象是甜美,可爱充满青春气息,而且热心助人。
CHERYL简单好听的英文名子女。
为CHARLOTTE的另一形式,(亦同SHERYL)大部份的人认为CHERYL是,可爱,甜美,友善的女孩,但有些人却把她看做是肥胖的代表。
CHRIS类似kimi顺口的英文名。
Chris,Kris是Christine,kristine的简写,Chris是个男女通用的名字。人们认为Chris是个顽皮姑娘或是非常有自信的女运动员,充满信心的微笑,外向,很有活力的那种人。有特色的女生英文名字。
CHRISTINA
同Christine。如此佳人!Christina被形容为美丽的女子家境富裕,聪明世故。
CHRISTINE
(希腊)”徒”。CHRISTINE让人联想到窈窕美丽的棕发女孩有着天使般的脸孔,或是高大,令人印像深刻的运动员,个性木纳。
CHRISTY又短又顺口的英文名女。
CHRISTINE的简写。CHRISTYBRINKLEY是这个名字的代表人物,可爱,年轻,善良的金发女孩,风趣并受欢迎。
CINDY2021年听的女孩英文名字。
CINDERELLA,CYNTHIA,LUCINDA的简称。CINDY被称为所有美国青少年的皇后,甜美,吸引人的金发女孩,活力充沛又健康,但不是很聪明
以上就是与女生英文名有哪些?相关内容,是关于女生英文名top100有哪些?的分享。看完女生常用英文名100个后,希望这对大家有所帮助!
汽车坐垫清洗怎么取店名?
。熊猫。Panda中文名:丽卡尼
创意说明:“丽”引申含义为干净,光亮的,清洁的。来源于英文谐音,有产品潮流的大气,读音朗朗上口,不落入俗套。英文名:LECALINESS
创意说明:英文“lead”(领先的、超前的)“casy”(便捷的,方便的)“holiness”(光洁的、圣洁的)性特点词的完满结合。
中文名:路申迪
创意说明:英文谐音,另符合“车”类用品的取店名思路,可引申到产品。英文名:LUSHANDY
创意说明:英文“luster”(光泽的、光洁的、光亮的)“handy”(方便的、实用的)两个代表性英文词语的完满结合,符合任主要求。
中文名:英赛尔(你觉得在过万圣节合理吗?为什么?恩赛尔)英文名:Encell
创意说明:EncellEnergy(活力)+cell(细胞),Encell(英赛尔)意思就是汽车护理用品是“汽车充满活力的细胞(助推器)”,汽车通过这些护理用品的清洗保养,能变得靓丽如新,充满了活力,车主开起来自然更加的舒服和拉风!爱车亮丽了,车主的心情自然就舒畅了,所以说它是汽车活力的助推器!中文名“英赛尔”和“恩赛尔”是英文名的音译,简洁、大气,且动感十足,让人感觉到品牌的雄厚实力和深厚的企业文化!
中文名:卡诺(Carnot):
卡与英文汽车单词(Car)同音,与贵企业的营业性质非常符合;诺:一切信誉、诚信的褒义字;卡诺(Carnot)定理:若一点到三角形的三边所在空线的垂足共线,则这点在三角形的外接圆上。所谓的卡诺定理是以三角形为依托的一个定理,三角形代表了稳定性,整体词意上有稳定坚固的
合同英语特色介绍
看了之后明白了很多英文“之乎者也”所对应的现代文,对合同英语的结构和特色也有了大概的了解。值得一看。
Contract 与 Agreement的有无区别
在英语中,合同一般称为Contract,协议一般称为Agreement.
何谓“contract”?
1999年《合同法》第二条对contract定义为: A contact in this Law refers to an agreement establishing, modifying and terminating the civil rights and obligations between subjects of equal footing, that is, between natural persons, legal persons or other organizations“。根据这一定义,合同平等主体之间设立的确定民事权利和义务的协议。 ,
Stn H. Gifts编著的“Law Dictionary”中将contract 定义为“contract is a promise, or a set of promises, for breach of which the law gives remedy, or the performance of the which the law in some way recognize as a duty.”根据这一定义,合同是一种,违反可以得到法律救助,某种意义上法律将履行该看做是一种补偿。
L.B Curzon 在其编撰的字典“A Dictionary of Law”给contract的定义:“Contract is a legally binding agreement”根据这一定义,合同就是有法律约束力的协议。
综合起来,有一个相同点,就是“Contract is an agreement”,即可将合同说成是“An agreement which binds the parties concerned”或者说合同说成是“An agreement which is enforceable by law”, 也可以说:Contracts are promises that the law will enforce. ,
何谓“Agreement”? ,
L.B “A consensus of mind, or evidence of such consensus, in spoke or written form, relating to anything done or to be done.”
根据这一定义,协议是对已经做或准备做的相关事宜,经过谈判、协商后取得一致意见,以口头或书面形式做出的约定。
Black "Law Dictionary"有两个定义。一个是:“A concord of understanding and intention between two or more parties with respect to the effect upon their relative rights and duties, of certain past or future facts or performance”根据这一定义,协议即双方或多方京某些过去或将来某些事实的相关权利、义务或相关权利、义务的履行而达成的一致理解和愿望。
Contract(合同)和Agreement(协议)是不是可以互换呢? ,
合同的成立必须具备几个主要因素。它们(要约和构成的)协议、约因、设立法律关系的愿望和缔约能力四大部分组成。
L.B Curzon编著的“A Diction of Law”提到:“Contract generally involves”
1. offer and absolute and unqualified acceptance (要约和接受)
2. consensus ad idem (意思表示一致, 也叫meeting of minds)
3. intention to create legal relations (建立合同关系的意愿)
4. genuineness of consent (同意的真实性)
5. contractual capacity of the parties (合同当事人的缔约能力)
6. legality of object(标的物的合法性)
7. sibility of performance (履行的可能性)
8. certainty of terms(条款的确定性)
9. valuable consideration(等价有偿)
Black 'Law Dictionary" 中解释道:Although often used as synonyms with "contract", agreement is a broader term, e.g. an agreement might lack an essential element of a contact."
即“协议”和“合同”经常用作同义词,但“协议”这一术语含义更广,例如协议可能缺乏合同的必备条款(essential clauses/provisions)。
实际使用当中,协议可不受必备条款的限制,而称为合同的文体肯定少不了必备条款,有的合同将其单列,称为一般条款(General provisions)。 ,
1999《合同法》第十二条规定了八项一般条款,分别是:
1. title or name and domicile of the parities(当事人的名称或姓名和住址)
2. contract object(标的)
3. quantity(数量)
4. quality(质量)
5. pr or remuneration(价款或者报酬)
6. time limit, place and mod of performance (履行期限、地点和方式)
7. liability for breach of contract(违约)
8. mods to settle diss (解决争议的方法)
上述解释说明,contract(合同)和agreement(协议)的概念虽然接近,但使用范围不同,不能互换使用。合同是协议的重要组成部分,所有合同一定是协议,而协议不见得都是合同。可以说具备合同成立要求的具有强制执行力的协议才是合同。
结构特点
中文的合同开头一般先罗列当事人的名称、姓名、住所或营业场所,然后是合同正文,结尾是当事人印章、授权代表签字、职务及签字日期。而英语合同一般以下面这类句式为开头:
然后是开始陈述: ,
WHEREAS…THEREFORE
… It is hereby agreed as follows:
或以: ,
WITNESSETH, WHEREAS…
NOW THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereby covenant and agree as follows: ,
IN WITNESS WHEREOF,the parties hereto he hereunto set their
hands the day and years first above written. ,
随后还包括当事人和见证人的签字。签字日期一般在英文合同最搬弄是非是找不到的。
下面列出新加坡、美国、和日本的合同格式。
A. 新加坡 ,
Agreement ,
THIS AGREEMENT is made the 9th day of August, 2001 between LUCKY INTERNATIONAL LTD, a company incorporated in Singapore and hing its registered off at Telek Blongar Rise, Singapore 19569 (hereinfater called "The Company") of the part and JACK Wong (NRIC No._________ /A) of 108 Orchar Road, Singapore 01688 (hereinafter called "The Mangager") of the other part.
WHEREAS:
1. The company is engaged in IT business and requires a person with the necessary qualifications and experience to ma its business.
2.
…。
NOW IT IS HEREBY AGREED as follows: ,
1. The company shall employ the Mar and the Mar shall serve the Company as mar of the Company's IT business for a period of two years commencing on 1st day of September
2.
…。
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto he set their hand the day and year first above written.
THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO
Duties of Manger
1. To ma, maintain and promote the business of the Company.
2.
3.
SIGNED by Roger Tan
For and on behalf of LUCKY INTERANTIONAL LTD
In the presence of
SIGNED by TERESA WONG
In the presence of
新加坡的通用合同分五部分: ,
部分:称为parties, 主要介绍合同各方的姓名或名称,注册地国及地址、邮编及各自在合同的简称。开头框架一般为: ,
句子开头THIS AGREEMENT
或CONTRACT和当事人的姓名和名称,都应大写。当事人是自然人的,用“of”和其后的住址相连;是法人或非法人单位的,用“hing its registered off at”和其后注册地址相连。
第二部分:称为recital.以WHEREAS开头,进入叙述部分,用陈述正式说明当事人订立合同的原因。
第三部分:称为habendum,正文。具体约定当事人的权利和义务。正文部分的结束段为:
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto he set their hand the day and year first above written. ,
这段作用相当于中文合同的“双方签字盖章,特此为证”。
第五部分:称为attestation,证明部分。当事人如果自然人,用“SIGNED by __” 英文写作翻译;连接后填写见证姓名的表达部分“In the presence of ____”;当事人是法人或非法人单位时,授权代表后接的是“SIGNED for and on behalf _____ of____”,然后才是In the presence of _______.与中文合同的显著不同是签章处除当事人外,多了一个In the presence of _______供证人签字之处。另一不同的是合同订立日期没有放在合同,而是出现在开头段的当事人介绍部分。
第五部分在新加坡还有另一种表达“
As Witness our Hands this _____day of _____,in the year of our Lord Tow Thousand and One.
Signed, sealed, and delivered by the above named
In the presence of
Signature
Address
Occupation
上述合同的格式很有代表性,其它英文格式与之相比大同大异,有的合同中不含附录。 ,
B. 美国 ,
APPOINTMENT AS CONTRACT FULL-TIME SENIOR CUSTOMS ISTRATOR
AN AGREEMENT FOR SERVICES made the 1st day of September, 2000 between ______ of _____ (address)(hereinafter referred to as "the Company") as one part and Mr._______ of _______(address) (hereinafter referred to as the Contractor) of the other part.
WHEREBY IT IS AGREED AND DECLARED AS FOLLOWS: ,
1. THAT the Company shall …
2. This agreement shall commence on …。
3.
4.
IN WITNESS WHEREOF, both parties set their hands on the date herein mentioned
SIGNED BY
Name :
Designation :
For and on behalf of : (signature) ,
Contractor :
Designation :
For and on behalf of : (signature) ,
本合同分为四个大部分(缺附录,schedule)。与上一合同基本相同,但段没有谓语,不是个完整的句子。个别用词与前一合同有别。落款处还多了了“职务”,即designation(有的合同还惯用ition)。
,C. ,
CONTRACT
CONTACT NO.
SIGNING DATE/PLACE ,
Legal Address
Contact ,
Legal Address
Contact ,
This contract is made by and between the Buyer and the Seller.
Whereby the Buyer agrees o buy and the Seller agrees to sell the
under-mentioned commodity according to the terms and conditions. ,
1. NAME OF COMMODITY AND SCOPE OF THE CONTRACT
2. PRICE
3. PAYMENT译
4. PACKING
5. ,
of the date first above written. ,
THE BUYER THE SELLER
___________ ___________
By:__________ By:__________
Date:——_________ Date:——_________ ,
THE END USER
___________
By: __________
Date: ——____-_________ ,
比起前两个合同,该买卖合同的不同之处于在于,合同开头出现了合同编号和签署日期,当事人名称或姓名采用简单列举式。证明部分用完成时被动态,落款处SIGNED
BY项目,但增加了最终用户一项。 ,
D. 日本 ,
SERVICE AGREEMENT ,
This agreement is made and entered into on March 1st ,2001, by and between______ LTD (hereinafter referred to as "PARTY A"), and ________CO., LTD. ((hereinafter referred to as "PARTY B")
WITNESSTH:
WHEREAS, PARTY B has requested by PARTY A to dispatch its personal for the pure of _______ to PARTY b; and
WHEREAS, (PARTY A is willing to dispatch its personnel t PARTY B in response to such PARTY B's request)
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants herein contained , the parties hereto agree as follows:
1.
2.
3.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto he caused this Agreement to be executed by their respective duly authorized offrs as of the date first herinabove written.
______ Ltd. ________ Co., Ltd. ,
(signature) (signature)
MANAGING DIRECTOR MANAGING DIRECTOR
该合同也由四大部分构成,与上述合同的不同在于,在叙述部分上端加了一个WITNESSETH(鉴于),落款处也没有SIGNED BY 项目,但授权签字代表的职位真接打出来,放在签字的下一行。别外,当事人的简称部分用的都是大写。
相比之下,英文合同除个别地方外,整个合同的段落排列,句式和用词大同小异。在草拟英文合同时,只要仿用上述任何一个,都算是地道的英文表达。
用词特点(formal term)
合同英语的用词极其考究,具有特定性。要求选词专业化(professional)、正式(formal)、准确(accurate)。具体体现在下列方面:
1. May, shall, must ,may not (或shall not) 的使用 ,May, shall , must ,may not (或shall not)对学过英语的人再熟悉不过,但在合同中用这些词时要极其谨慎。权利义务的约见定部分构成了合同的主体。这几个词如选用不当,可能会引起。
may 旨在约定当事人的权利(可以做什么),Shall约定当事人的义务(应当做什么时候), must 用于强制性义务(必须做什么),may not (或shall not)用于禁止性义务(不得做什么)。May do 不能说成can do, shall do, 不能说成should do 或ought to do, may not do 在美国一些法律文件可以用shall not,但绝不能用can not do或must not ) 例如,在约定解决争议的途径时的,可以说
The parties hereto shall, first of all, settle any dis arising from or in connection with the contract by friendly negotiations.
本句中的shall 和may表达准确。出现争议后应当先行协商,所以采用了义务性“约定”,如果协商解决不了,作为当事人的权利,用选择性约定may也很妥当。如果may和shall调换位置会怎么样? 前半句的shall换用may后,意思变成了当事人可以通过协商解决,意思上说得过去,但后半句的may换用shall 后,变成了应当诉讼解决,好象一出事,就要先见官,这就有些不友好了。
本句可译:双方首先应通过友好协商,解决因合同而发生的或与合同有关的争议。如果协商未果,合同中又无仲裁条款约定或争议发生后未就仲裁达成协方的,可将争议提交有管辖权的解决。
,2. 正式用语(formal term)
合同英语有着严肃的风格,与其它英语作品有很大不同。 ,
例如: ,
“因为”的短语多用“by virtue of ",远远多于”due to“一般不用”because of “;
“财务年度末”一般用“at the close of the fiscal year”,而不用“in the end of the fiscal year”; ,
“在……之前”一般用“prior to”,而不用“before”; ,
“开始”用“commencement”,而不用“start”或“begin”;
“停止做”用“cease to do”,而不用“stop to do”;
“何时开会并由某某主持”的表述为:The meeting shall be convened and presided by .
其中“召开”不用“hold 或call”,而用“convene”; “主持”不用“chair”或“be in charge of ”,而用“preside”;
“其他事项”用“miscellaneous”, 而不用“other matters/nts”;
“理解合同”用“construe a contract” 或“comprehend a contract”,而不用“understand a contract”;
“认为”用“deem”,用“consider”少,不用“think”或“beli”;
“愿意做”用“intend to do”或“desire to do”,而不用“want to do”, “wish to do”。
三、用词专业(technical terms) ,
合同用词不以大众是否理解和接受为转移,它是合同语言准确表达的保障。如合同出现的“瑕疵”、 “救济”、 “不可抗力”、 “管辖”、“损毁”、 “灭失”等就可能让非行业人士费解,在英语以上表达分别为defect、remedy、force majuere/Act of God、jurisdiction、damage and/or loss)。另外几乎每个合同都少不了hereinafter referred to as , whereas, in witness whereof, for and on behalf of , hereby, thereof 等虚词。这也是合同英语的一大特色。
其它例子还有: ,
“赔偿”用“indemnities”,而不用“compensation”
“不动产转让”用“conveyance”,而不用“transfer of real estate”
“房屋出租”用“tenancy”,而“财产出租”用“lease of property”
“停业”用“wind up a business”或“cease (名词是cessation) a business”,而不用“end/stop a business”
专利许可中的“特许权使用费”只用“royalities”
还款或专利申请的“宽限期”英文“grace”,
“当事人在破产中的和解”用“comition”
以实物出资为“investment in kind”
“依照合同相关规定”一般说“pursuant to provisions contained herein”或“as provided herein”等,不说“according to relevant terms and conditions in the contract”
“合同任何一方当事人不得转让本合同”英文表述为“Neither party hereto may assign this contract”,其中“hereto”表示“to the contract”,选用“Neither party to the contract”较少。
3. 同义词、近义词、相THE BUYER: Name关词的序列
This agreement is made and entered into by and between Party A and Party B.句中“made and entered into”和“by and between”两组分别属于同义词和相关词并列。
For and in consideration of mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereby covenant and agree as follows: 句中“for and in consideration of ”, “covenants and agreements”三组同义司和近义词并列。
The parties he agreed to vary the Mament on the terms and subject to the conditions contained herein. 这里的“on the terms”和“subject to the conditions”是一个意思都表示“依照本协议的条款规定”。合同条款的固定模式是“terms and conditions”
再例如: ,
“Party A wishes to be released and discharged from agreement as from the effective date”,一句中的“release”和“discharge”意思几乎相同。
并列的词还有:
ships and vessels
support and maintenance
licCARRYenses and permits
charges, fees, costs and expenses
any and all
the partners, their heirs, successors and assigns
control and mament of the partnership
applicable laws, regulations, decrees, directives, and rules
5. 拉丁词 ,
在国外合同中,拉丁词仍然是很常见:
比例税率:用pro rate tax rate要比proportional tax rate多
从事慈善的律师:pro bono lawyer,不怎么用lawyer engaged in charitable legal assistance
委托人:多用agent ad l
几位英文歌手+其代表性歌曲,除了westlife,backstreet boy,marie,艾薇儿等---(^__^) ……
我个人非常喜欢muse和kanye west的音乐
Muse – Superm另一个是:“The consent of two or more persons concurring respecting the tranission of some property, right or benefits, with the view of contacting an obligation, a mutual obligation.”根据这一定义,协议即两个或多个当事人,为了约定单方或相互,就财产权利、利益的转移取得的一致同意。assive Black Hole 最近好像很多人听
你试试他的unintended.Time Is Running Out.Knights of Cydonia三首吧先
kan在这里的同义词和近义词并列(如sell, transfer, assign and set over,right和 tile and interest),在英文合同里十分普遍。这是出于严谨和杜绝漏洞的考虑,有的也属于合同用语的固定模式。如:ye west - gone.Heartless.amazing(最近NBA流行).good morning四首先
MGMT – Kids.Electric Feel两首(听了好几遍才觉出味道)
The Killers – Human.Spaceman 两首(这个也是,听了好几遍才觉出味道)
Radiohead – Creep(除了这首,他其他的音乐都有点欣赏不了)
Paramore – Decode (这个乐队还行,有点类似艾薇儿)
Riahnna:Disturbia,We ride,Rehab,Plase don't stop the music,Take a bow
阿肯 都不错的饿 听下
英国的代表性动物是什么?要写英文
楼主指的是英国还是英格兰?
英国这是个很时髦独特的英文名,可能不适合每个人。请记住它可能会过时,但在流行的时候会脱颖而出。bella常常与其他词搭配组成一个新的英文名,比如Isabella,Arabella,Annabella,Christabella,等等。后来也被当作了全名,语和意大利语中“bella”意为美丽,就像Belle跟法语中的belle同意。的话,没有
Lion从他们国徽上Should such negotiations fail, such dis may be referred to the People's Court hing jurisdiction on such dis for settlement in the absence of any arbitration clause in the disd contract or in default of agreement reached after such dis occurs. ,可以看出来
robins 知更鸟 英国国鸟
志远机械养殖设备 养殖机械厂家

怡怡今天给分享志远机械养殖设备的知识,其中也会对养殖机械厂家进行解释,希望能解决你的问题,请看下面的文章阅读吧! 志远机械养殖设备 养殖机械厂家 志远机械养殖设备 养殖机械厂家···
蓝龙虾养殖繁育基地川渝贵_蓝龙虾多少元一斤

十大最凶猛的龙虾 4、加拿大龙虾 1、蝉龙虾 蓝龙虾养殖繁育基地川渝贵_蓝龙虾多少元一斤 蓝龙虾养殖繁育基地川渝贵_蓝龙虾多少元一斤 蓝龙虾养殖繁育基地川渝贵_蓝龙虾多少元一斤 6、新西兰···
ps磨皮滤镜_ps磨皮滤镜许可密钥

如何使用电脑photoshop给脸部进行磨皮 8.在眉毛、鼻子下方等位置我们将不透明度调低一些。 photoshop就是我们常说的ps了。今天小编跟大家分享的是如何使用电脑photoshop给脸部进行磨皮。 ps磨皮滤镜···