廉颇蔺相如列传原文及翻译对照(廉颇蔺相如列传原文一一对应翻译)

关于廉颇蔺相如列传原文及翻译对照，廉颇蔺相如列传原文一一对应翻译这个很多人还不知道，今天欣欣来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

廉颇蔺相如列传原文及翻译对照(廉颇蔺相如列传原文一一对应翻译)

廉颇蔺相如列传原文及翻译对照(廉颇蔺相如列传原文一一对应翻译)

1、廉颇是赵国的将领。

2、赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以《廉颇蔺相如列传》节选原文及翻译如下：英勇善战闻名于诸侯各国。

3、蔺相如，赵国人，他是赵国的宦官首领缪贤家的门客。

4、原文节选：廉颇者，赵之良将也。

5、赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。

6、蔺相如者，赵人也，为赵宦者令缪贤舍人。

7、译文：赏析方蔺相如引璧睨柱，及叱秦王左右，势不过诛，然士或怯懦而不敢发。

8、相如一奋其气，威信敌国；退而让颇，名重泰山。

9、其处智勇，可谓兼之矣。

10、在对完璧归《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。

11、层层衬染，极力蓄势，造物形象的张势。

12、司马迁在文中极尽渲染之能事，层层蓄势，有如大江截流。

13、赵、渑池之会等进行描述时更是紧紧扣住蔺相如的机智勇敢这一特征，给读者留下深刻的印象。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。