冯媛客孟尝君传翻译 孟尝君三个典故

读孟尝君传原文及翻译

《冯谖客孟尝君》注释

2、翻译

冯媛客孟尝君传翻译 孟尝君三个典故

冯媛客孟尝君传翻译 孟尝君三个典故

冯媛客孟尝君传翻译 孟尝君三个典故

世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！

如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力制服秦国君临天下，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗居有顷：过了不久。盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。

孟尝君

一般指田文，田文别称：薛公，妫姓，战国时齐国贵族，齐威王田因齐之孙，靖郭君田婴之子，战国四君子之一。齐国靖郭君田婴有四十多个儿子，他的小妾生了个儿子叫文，田文是五月五日出生的。田文在薛邑，招揽各诸侯国的宾客以及犯罪逃亡的人，很多人归附了田文。

冯谖客孟尝君的意思？

⒈ 散文篇名。载《战国策》，篇题后人所加。齐贫士冯谖为孟尝君门客，奉命到薛地收租，他却焚毁借契、免除租税，孟尝君为之不悦。后孟尝君免官还薛，受到欢迎，才领悟到冯谖的用心。冯谖又设计使各国争迎孟尝君，迫使齐王重新任命孟尝君为相。文中冯谖将孟尝君的三个安身之处比喻为“狡兔三窟”，后沿用为成语。

注音 ㄈㄥˊ ㄒㄨㄢ ㄎㄜˋ ㄇㄥˋ ㄔㄤˊ ㄐㄨㄣ

孟尝君为相数十年，无纤介之祸者，冯谖之计也翻译是孟尝君做了几十年相，没有一点祸患，都是（由于）冯谖的计谋啊。

拼音 féng xuān kè mèng cháng jūn

梁使三反,孟尝君固辞不往也 翻译

：轻视，看不起。

梁王使者往返三次聘请，孟尝君始终没有答应。

梁：魏国的简称；使：使者；反：通“返”，即往返的意思；固辞：古礼以再次礼让为固辞，后以坚决推辞和谦让为固辞。句子大意为：魏国使者多次往返，孟尝君坚决推辞不去。

是说梁王把官职的职位空出来，让原来的宰相为上将军，派使者带着黄金千斤，车百辆，前往聘请孟尝君。

孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也翻译是什么？

基本释义

出处：先秦战国策《冯谖客孟尝君》：冯谖诫孟尝君曰：“愿请先王之祭器，立宗庙于薛。”庙成，还报孟尝君曰：“三窟已就，君姑高枕为乐矣。”孟尝君为相数十年，无纤介之祸者，冯谖之计也。

译文：冯谖提醒孟尝君说：“希望您向齐王请来先王传下的祭器，在薛地建立宗庙。”宗庙建成了，冯谖回来报告孟尝君说：“三个洞穴都已凿成了，您可以暂且高枕而卧，安心享乐了！”。孟尝君做了几十年相，没有一点祸患，都是（由于）冯谖的计谋啊。

诺：答应声。

以：认为，因为孟尝君的态度而轻视冯谖。

食：通饲，给人吃。

草能：才能，本事。具：粗劣的饭菜。具，供置，也能作酒肴。

<冯谖客孟尝君>

翻译下列句子

1.贫乏不能自存,使人属孟尝君.

2.左右以君之也,食以草具.

3.窃以为君市义.

1、原文三.解释带点词的意义及用法:

1."孟尝君曰:"食之比门下之客."的食,比.

2."孟尝后来，孟尝君拿出文告，询问他的门客：“谁通晓会计、能为我收债于薛呢？”冯谖签名说：“能。”孟尝君以此人为怪，问：“这是谁呀？”左右的人说：“就是唱那个‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道：“这位客人果真有才能，我对不起他，还从来没有见过面呢！”立即派人请冯谖来相见，道歉说：“我被事务搞得很疲劳，心乱于忧愁；而（我）软弱无能，整天沉溺大事，得罪了您。您不以此事为羞耻，竟然想要替（我）往薛地收债吗？”冯谖回答道：“愿意去。”于是套车，整理行装，载上债据而动身。告辞说：“债收全部收了，用所收的债款买什么东西归来？”孟尝君说：“就看我家所缺少的东西。”冯谖赶车到薛去，派官吏召集中该还债的人都来合验债据。债据全部合验完毕，他站起来，传（孟尝君的）命令，把债款赐给众，就烧掉那些债券，高呼“万岁”。冯谖一直赶著车（指毫不耽搁）到达齐都临淄，早晨就求见孟尝君。孟尝君以冯谖的迅速返回为怪，穿好衣服戴好帽子见他，问：“债全都收完了吗？回来怎么这么快？”冯谖说：“全都收了。”“买什么回来了？”冯谖说：“您说‘看我家缺什么’，我私下考虑您宫中充实珍宝，、骏马充实于外面的马房，美女充实于堂下陈放财物、站列婢妾的地方；您家里所缺的，是义这种东西罢了！我私自为您买了义。”孟尝君道：“怎么买义？”冯谖道：“现在您有小小的薛地，不安抚（），以薛地为己子，凭籍商贾之道取利于薛地的。我私自造您的命令，把债款赏赐给众，顺便烧掉了契据，欢呼‘万岁’。（这）就是我用来为您买义的方式啊。”孟尝君不高兴，说：“呵，先生算了吧。”一，齐湣王对孟尝君说：“我不敢让先王的臣子作我的臣子。”孟尝君（只好）前往他的封地薛去。距离薛地还有百里没到，薛地的扶老携幼，迎接孟尝君在半路上。孟尝君回头看著冯谖：“先生替我买义的道义，今天才见到了。”君怪之."的怪.

3."责毕收,以何市而反?"的责.

提问者：helenwudi - 魔法学徒 一级

冯谖为孟尝君买义的译文

世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力以脱于虎豹之秦。读孟尝君传原文及翻译如下：嗟乎！孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士？不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣狗盗之力哉？夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。